CAJ | 학술논문

　　目的探讨 MRI 在鉴别慢性胰腺炎与胰腺癌中的作用。方法选取本院2009年1月至2012年1月行 MRI 检查的胰腺肿块疾病患者60例，包括胰腺癌30例，肿块型慢性胰腺炎30例。对其 MRI 表征进行比对分析。结果 T1WI 呈低信号有24例，呈等信号的有6例。T2WI 呈高信号的有27例，呈低信号的有3例。假性囊肿2例。胰管或胆总管呈管壁光滑的扩张，并在病灶处突然截断有3例；胰管或胆总呈管壁光滑的扩张，并贯通病灶有8例；胰管或胆总管呈粗细不均的不规则扩张，并贯通病灶有12例；胰管或胆总管结石有6例。出现“双管征”7例，无“四管征”。T1WI 呈低信号有28例，呈等信号的有26例。T2WI 呈高信号的有26例，呈低信号的有4例。假性囊肿3例。胰管或胆总管呈管壁光滑的扩张，并在病灶处突然截断有18例；胰管或胆总呈管壁光滑的扩张，并贯通病灶有2例；胰管或胆总管呈粗细不均的不规则扩张，并贯通病灶有6例；胰管或胆总管结石有0例。出现“双管征”15例，“四管征”1例。结论胰管不规则扩张伴贯通病变多见于肿块型慢性胰腺炎，胰管较规则光滑扩张伴病变区截断多见于胰腺癌。“双管征”及“四管征”均较支持胰腺癌的诊断。
　　목적탐토 MRI 재감별만성이선염여이선암중적작용。방법선취본원2009년1월지2012년1월행 MRI 검사적이선종괴질병환자60례，포괄이선암30례，종괴형만성이선염30례。대기 MRI 표정진행비대분석。결과 T1WI 정저신호유24례，정등신호적유6례。T2WI 정고신호적유27례，정저신호적유3례。가성낭종2례。이관혹담총관정관벽광활적확장，병재병조처돌연절단유3례；이관혹담총정관벽광활적확장，병관통병조유8례；이관혹담총관정조세불균적불규칙확장，병관통병조유12례；이관혹담총관결석유6례。출현“쌍관정”7례，무“사관정”。T1WI 정저신호유28례，정등신호적유26례。T2WI 정고신호적유26례，정저신호적유4례。가성낭종3례。이관혹담총관정관벽광활적확장，병재병조처돌연절단유18례；이관혹담총정관벽광활적확장，병관통병조유2례；이관혹담총관정조세불균적불규칙확장，병관통병조유6례；이관혹담총관결석유0례。출현“쌍관정”15례，“사관정”1례。결론이관불규칙확장반관통병변다견우종괴형만성이선염，이관교규칙광활확장반병변구절단다견우이선암。“쌍관정”급“사관정”균교지지이선암적진단。