CAJ | 학술논문

目的以MDCK细胞及小鼠流感肺炎模型为基础,观察不同浓度银翘散煎剂对流感病毒导致细胞病变的抑制作用和改善小鼠肺炎严重程度的情况,评价古方银翘散对甲1型流感病毒的抑制作用. 方法接种甲1型流感病毒于MDCK细胞,观察银翘散体外抗流感病毒作用;以甲1型病毒滴鼻感染小鼠,观察对肺指数、病毒致小鼠死亡率等的影响.结果银翘散的最大无毒浓度为1.13 g.L-1,100 TCID50病毒攻击量下,银翘散(在0.52～66 g.L-1浓度下)在MDCK细胞对甲1型流感病毒FM1株均无明显的抑制作用.银翘散对流感病毒致小鼠肺炎的抑制作用,其40、20、10 mg.kg-1三个剂量组的肺指数分别为1.35、1.36、1.52,其中银翘散40、20mg/kg两个剂量组与病毒对照组相比,差异有显著性(P＜0.01);银翘散100mg.kg-1与病毒对照组相比,在死亡保护率和平均存活时间均有统计学的差异显著性(P＜0.05).结论银翘散可改善流感病毒引起的小鼠肺炎症状,延长生命率,对甲1型流感病毒感染小鼠有死亡保护作用,对病毒性感冒显示了较好的疗效.
목적이MDCK세포급소서류감폐염모형위기출,관찰불동농도은교산전제대류감병독도치세포병변적억제작용화개선소서폐염엄중정도적정황,평개고방은교산대갑1형류감병독적억제작용. 방법접충갑1형류감병독우MDCK세포,관찰은교산체외항류감병독작용;이갑1형병독적비감염소서,관찰대폐지수、병독치소서사망솔등적영향.결과은교산적최대무독농도위1.13 g.L-1,100 TCID50병독공격량하,은교산(재0.52～66 g.L-1농도하)재MDCK세포대갑1형류감병독FM1주균무명현적억제작용.은교산대류감병독치소서폐염적억제작용,기40、20、10 mg.kg-1삼개제량조적폐지수분별위1.35、1.36、1.52,기중은교산40、20mg/kg량개제량조여병독대조조상비,차이유현저성(P＜0.01);은교산100mg.kg-1여병독대조조상비,재사망보호솔화평균존활시간균유통계학적차이현저성(P＜0.05).결론은교산가개선류감병독인기적소서폐염증상,연장생명솔,대갑1형류감병독감염소서유사망보호작용,대병독성감모현시료교호적료효.