时代教育（教育教学版）
時代教育（教育教學版）
시대교육（교육교학판）
TIME EDUCATION
2011年
5期
138
,共1页
英语广告%双关语%运用技巧%翻译
英語廣告%雙關語%運用技巧%翻譯
영어엄고%쌍관어%운용기교%번역
广告是以最简洁的语言,给人深刻的印象来激发人们的购买欲望,达到销售目的.双关作为一种富有内涵的特色语言,运用在广告中来提升广告价值,因此,巧妙地使用双关能使语言更好地突出广告的特点,本文将以常见的广告为例,对广告双关语的类型和翻译做出归纳和介绍.
廣告是以最簡潔的語言,給人深刻的印象來激髮人們的購買欲望,達到銷售目的.雙關作為一種富有內涵的特色語言,運用在廣告中來提升廣告價值,因此,巧妙地使用雙關能使語言更好地突齣廣告的特點,本文將以常見的廣告為例,對廣告雙關語的類型和翻譯做齣歸納和介紹.
엄고시이최간길적어언,급인심각적인상래격발인문적구매욕망,체도소수목적.쌍관작위일충부유내함적특색어언,운용재엄고중래제승엄고개치,인차,교묘지사용쌍관능사어언경호지돌출엄고적특점,본문장이상견적엄고위례,대엄고쌍관어적류형화번역주출귀납화개소.
