中华内科杂志
中華內科雜誌
중화내과잡지
CHINESE JOURNAL OF INTERNAL MEDICINE
2008年
2期
117-120
,共4页
陈红%任景怡%刘昕%武蓓%乔正国%张芳芳
陳紅%任景怡%劉昕%武蓓%喬正國%張芳芳
진홍%임경이%류흔%무배%교정국%장방방
斯伐他汀%肱动脉%一氧化氮
斯伐他汀%肱動脈%一氧化氮
사벌타정%굉동맥%일양화담
Simvastatin: Brachial artery%Nitric oxide
目的 观察停用辛伐他汀对Tc水平正常健康男性肱动脉内皮功能的影响.方法 16例健康青年男性服用20mg辛伐他汀4周后停药,分别检测停药前后不同时间点肱动脉内皮依赖性舒张功能(FMD),并测定血管活性物质--NO、血浆内皮素和6-酮-前列腺素F1α(6-keto-PGF1α)以及血脂参数的变化.结果 健康男性服用辛伐他汀4周后,在停药第1天观察到FMD较停药前明显降低,甚至低于未服药时的基线水平(P<0.05).停药后血清NO水平较停药前和基础值亦明显降低,其变化与FMD的变化一致.停药后血浆内皮素水平升高,6-keto-PGF1α水平降低.血清LDL-C在停药后最初2d内无明显改变,其变化与FMD无明显相关.结论 健康男性服用辛伐他汀后突然停药,不仅使该药对肱动脉内皮功能的改善作用迅速消失,而且还对血管内皮功能造成进一步损害,该不良影响可能与循环中NO水平降低有关,是非TC依赖性的.
目的 觀察停用辛伐他汀對Tc水平正常健康男性肱動脈內皮功能的影響.方法 16例健康青年男性服用20mg辛伐他汀4週後停藥,分彆檢測停藥前後不同時間點肱動脈內皮依賴性舒張功能(FMD),併測定血管活性物質--NO、血漿內皮素和6-酮-前列腺素F1α(6-keto-PGF1α)以及血脂參數的變化.結果 健康男性服用辛伐他汀4週後,在停藥第1天觀察到FMD較停藥前明顯降低,甚至低于未服藥時的基線水平(P<0.05).停藥後血清NO水平較停藥前和基礎值亦明顯降低,其變化與FMD的變化一緻.停藥後血漿內皮素水平升高,6-keto-PGF1α水平降低.血清LDL-C在停藥後最初2d內無明顯改變,其變化與FMD無明顯相關.結論 健康男性服用辛伐他汀後突然停藥,不僅使該藥對肱動脈內皮功能的改善作用迅速消失,而且還對血管內皮功能造成進一步損害,該不良影響可能與循環中NO水平降低有關,是非TC依賴性的.
목적 관찰정용신벌타정대Tc수평정상건강남성굉동맥내피공능적영향.방법 16례건강청년남성복용20mg신벌타정4주후정약,분별검측정약전후불동시간점굉동맥내피의뢰성서장공능(FMD),병측정혈관활성물질--NO、혈장내피소화6-동-전렬선소F1α(6-keto-PGF1α)이급혈지삼수적변화.결과 건강남성복용신벌타정4주후,재정약제1천관찰도FMD교정약전명현강저,심지저우미복약시적기선수평(P<0.05).정약후혈청NO수평교정약전화기출치역명현강저,기변화여FMD적변화일치.정약후혈장내피소수평승고,6-keto-PGF1α수평강저.혈청LDL-C재정약후최초2d내무명현개변,기변화여FMD무명현상관.결론 건강남성복용신벌타정후돌연정약,불부사해약대굉동맥내피공능적개선작용신속소실,이차환대혈관내피공능조성진일보손해,해불량영향가능여순배중NO수평강저유관,시비TC의뢰성적.
Objective To determine whether acute withdrawal of simvastatin treatment in healthy normocholesterolemic men impairs the brachial artery endothelial function.Methods The study was performed on 16 healthy,young male subjects with desirable serum levels of cholesterol.They were administered with simvastatin(20 mg/d)for 4 weeks.Endothelial dependent flow-mediated vasodilation (FMD)was assessed on the brachial artery using high-resolution ultrasound,and fasting serum lipid profiles as well as vasoactive substances[NO,endothelin(ET)and 6-keto-PGF1α] were measured.The parameters mentioned above were obtained at indicated time points before and after simvastatin treatment. Resuts Simvastatin treatment for 4 weeks significantly improved FMD and reduced low density LDL-C and total TC levels.Withdrawal of simvastatin.however,resulted in dramatic impairment of endothelium- dependent relaxation on the first day after with drawal [(4.6±0.48)%and(10.9±0.89)%,P<0.01 ], Furthermore,FMD decreased significantly as compared with baseline level[(4.6±0.48)%vs(6.4±0.47)%,P<<0.01].Serum NO level varied according to the change of endothelial-dependent relaxation(γ=0.496,P<0.01).After discontinuing simvastatin therapy,plasma ET increased and plasma 6-keto-PGF1α decreased progressively.In addition,serum TC and LDL-C were not significantly modified during the initial 2 days.No correlation was shown between FMD and serum LDL-C level(γ=-0.172,P=0.101). Conclusions Withdrawal of simvastatin not only abrogates the beneficial effect on endothelial function of healthy normocholesterolemic men rapidly,but also induces further endothelial deterioration as compared with pretreatment status.This adverse effect is independent of serum cholesterol.The underlying mechanism may be related to the suppression of endothelial NO production.