中国老年学杂志
中國老年學雜誌
중국노년학잡지
CHINESE JOURNAL OF GERONTOLOGY
2010年
13期
1789-1792
,共4页
陈芝清%王凯军%方肖云%苏兆安
陳芝清%王凱軍%方肖雲%囌兆安
진지청%왕개군%방초운%소조안
生存质量%脉络膜新生血管%光化学疗法
生存質量%脈絡膜新生血管%光化學療法
생존질량%맥락막신생혈관%광화학요법
目的 探讨光动力疗法(PDT)治疗湿性老年黄斑变性患者的临床效果以及应用视觉相关生存质量量表(VRQOL)评价视觉相关生存质量.方法 对74例确诊湿性老年黄斑变性患者的78眼采用PDT治疗,随访观察术后最佳矫正视力及CNV变化,对比分析治疗前后远视力、移动和光感、心理调节能力、读和精细工作、日常生活能力四个方面的视觉相关生存质量变化情况.结果 总共湿性老年黄斑变性患者82例,符合标准患者74例,平均随访期间240±26 d.65.38%的患眼视力保持稳定,其中16.67%的患眼视力提高2行以上.每个患者平均治疗次数1.5次.在PDT治疗前,平均VRQOL总体得分是77.77±27.37,远视力、移动和光感、心理调节能力、读和精细工作、日常生活能力四维和总体得分与较佳眼、较差眼视力均相关,其中与较佳眼视力相关性更强.PDT治疗各维和总体得分在手术前后之间差异有统计学意义.其中远视力、移动和光感的得分提高最大,而日常生活能力的得分变化最小.结论 PDT对湿性老年黄斑变性患者的治疗效果较好,疗效稳定.VRQOL量表在湿性老年黄斑变性患者PDT治疗前后应用可行,而且与视力相关性佳,能敏感地反映湿性老年黄斑变性患者PDT治疗前后的视觉相关生存质量的影响.
目的 探討光動力療法(PDT)治療濕性老年黃斑變性患者的臨床效果以及應用視覺相關生存質量量錶(VRQOL)評價視覺相關生存質量.方法 對74例確診濕性老年黃斑變性患者的78眼採用PDT治療,隨訪觀察術後最佳矯正視力及CNV變化,對比分析治療前後遠視力、移動和光感、心理調節能力、讀和精細工作、日常生活能力四箇方麵的視覺相關生存質量變化情況.結果 總共濕性老年黃斑變性患者82例,符閤標準患者74例,平均隨訪期間240±26 d.65.38%的患眼視力保持穩定,其中16.67%的患眼視力提高2行以上.每箇患者平均治療次數1.5次.在PDT治療前,平均VRQOL總體得分是77.77±27.37,遠視力、移動和光感、心理調節能力、讀和精細工作、日常生活能力四維和總體得分與較佳眼、較差眼視力均相關,其中與較佳眼視力相關性更彊.PDT治療各維和總體得分在手術前後之間差異有統計學意義.其中遠視力、移動和光感的得分提高最大,而日常生活能力的得分變化最小.結論 PDT對濕性老年黃斑變性患者的治療效果較好,療效穩定.VRQOL量錶在濕性老年黃斑變性患者PDT治療前後應用可行,而且與視力相關性佳,能敏感地反映濕性老年黃斑變性患者PDT治療前後的視覺相關生存質量的影響.
목적 탐토광동력요법(PDT)치료습성노년황반변성환자적림상효과이급응용시각상관생존질량량표(VRQOL)평개시각상관생존질량.방법 대74례학진습성노년황반변성환자적78안채용PDT치료,수방관찰술후최가교정시력급CNV변화,대비분석치료전후원시력、이동화광감、심리조절능력、독화정세공작、일상생활능력사개방면적시각상관생존질량변화정황.결과 총공습성노년황반변성환자82례,부합표준환자74례,평균수방기간240±26 d.65.38%적환안시력보지은정,기중16.67%적환안시력제고2행이상.매개환자평균치료차수1.5차.재PDT치료전,평균VRQOL총체득분시77.77±27.37,원시력、이동화광감、심리조절능력、독화정세공작、일상생활능력사유화총체득분여교가안、교차안시력균상관,기중여교가안시력상관성경강.PDT치료각유화총체득분재수술전후지간차이유통계학의의.기중원시력、이동화광감적득분제고최대,이일상생활능력적득분변화최소.결론 PDT대습성노년황반변성환자적치료효과교호,료효은정.VRQOL량표재습성노년황반변성환자PDT치료전후응용가행,이차여시력상관성가,능민감지반영습성노년황반변성환자PDT치료전후적시각상관생존질량적영향.
