北方工业大学学报
北方工業大學學報
북방공업대학학보
JOURNAL OF NORTH CHINA UNIVERSITY OF TECHNOLOGY
2010年
4期
61-65
,共5页
情感范畴%认知体验性%隐喻%转喻
情感範疇%認知體驗性%隱喻%轉喻
정감범주%인지체험성%은유%전유
作为认知语言学研究的重点课题,很多研究发现英语和汉语情感范畴中均通过隐喻和转喻的认知手段体现情感概念的认知体验性.本文通过进一步分析不同层级范畴的情感概念,得出结论:1)在情感次范畴层面上,英语和汉语都体现出认知体验性;在情感基本范畴层面上,只有汉语体现出认知体验性.2)汉语"七情"概念及情感表达系统中所体现的认知体验性充分说明汉语是主、客观兼有的偏主体性的人本位语言符号体系.
作為認知語言學研究的重點課題,很多研究髮現英語和漢語情感範疇中均通過隱喻和轉喻的認知手段體現情感概唸的認知體驗性.本文通過進一步分析不同層級範疇的情感概唸,得齣結論:1)在情感次範疇層麵上,英語和漢語都體現齣認知體驗性;在情感基本範疇層麵上,隻有漢語體現齣認知體驗性.2)漢語"七情"概唸及情感錶達繫統中所體現的認知體驗性充分說明漢語是主、客觀兼有的偏主體性的人本位語言符號體繫.
작위인지어언학연구적중점과제,흔다연구발현영어화한어정감범주중균통과은유화전유적인지수단체현정감개념적인지체험성.본문통과진일보분석불동층급범주적정감개념,득출결론:1)재정감차범주층면상,영어화한어도체현출인지체험성;재정감기본범주층면상,지유한어체현출인지체험성.2)한어"칠정"개념급정감표체계통중소체현적인지체험성충분설명한어시주、객관겸유적편주체성적인본위어언부호체계.
