现代消化及介入诊疗
現代消化及介入診療
현대소화급개입진료
MODERN DIGESTION & INTERVENTION
2011年
2期
127-129
,共3页
宋锐锋%万晓娟%夏兴洲%徐珂%徐峰
宋銳鋒%萬曉娟%夏興洲%徐珂%徐峰
송예봉%만효연%하흥주%서가%서봉
埃索美拉唑%胃食管反流病%疗效
埃索美拉唑%胃食管反流病%療效
애색미랍서%위식관반류병%료효
目的 观察埃索美拉唑(耐信)治疗胃食管反流病(GERD)的临床疗效.方法 随机将114例GERD患者分为两组,治疗组57例,给予埃索美拉唑注射液(耐信)40 mg,静脉滴注,每日2次.应用14 d后改为口服,40 mg,每日2次,继续应用至28 d;对照组57例,给予奥美拉唑注射液(洛赛克)40 mg,静脉滴注,每日2次,连续应用14 d后改为口服,40mg,每日2次,继续应用至28d.分别观察两组患者治疗前后症状积分的改变,28d时行电子胃镜检查,按症状积分下降值及电子胃镜检查结果比较其症状控制及治疗有效率的区别.结果 治疗组的GERD患者服药后1 d、5 d、7 d、14d、28 d症状积分分别为9.5±3.4、7.7±2.4、7.5±2.3、5.3±2.3、3.8±1.5;而对照组分别为11.5±3.6、8.8±2.3、8.6±2.0、6.1±2.2、4.9±1.6;两者的差异有显著性(JP<0.05).治疗组和对照组的治疗内镜显效率分别为73.68%和50.88%,总有效率为87.71%和70.18%,差异显著(P<0.05).结论 埃索美拉唑针剂可更迅速地减轻GERD患者的典型症状,提高内镜显效率,明显改善患者生活质量.
目的 觀察埃索美拉唑(耐信)治療胃食管反流病(GERD)的臨床療效.方法 隨機將114例GERD患者分為兩組,治療組57例,給予埃索美拉唑註射液(耐信)40 mg,靜脈滴註,每日2次.應用14 d後改為口服,40 mg,每日2次,繼續應用至28 d;對照組57例,給予奧美拉唑註射液(洛賽剋)40 mg,靜脈滴註,每日2次,連續應用14 d後改為口服,40mg,每日2次,繼續應用至28d.分彆觀察兩組患者治療前後癥狀積分的改變,28d時行電子胃鏡檢查,按癥狀積分下降值及電子胃鏡檢查結果比較其癥狀控製及治療有效率的區彆.結果 治療組的GERD患者服藥後1 d、5 d、7 d、14d、28 d癥狀積分分彆為9.5±3.4、7.7±2.4、7.5±2.3、5.3±2.3、3.8±1.5;而對照組分彆為11.5±3.6、8.8±2.3、8.6±2.0、6.1±2.2、4.9±1.6;兩者的差異有顯著性(JP<0.05).治療組和對照組的治療內鏡顯效率分彆為73.68%和50.88%,總有效率為87.71%和70.18%,差異顯著(P<0.05).結論 埃索美拉唑針劑可更迅速地減輕GERD患者的典型癥狀,提高內鏡顯效率,明顯改善患者生活質量.
목적 관찰애색미랍서(내신)치료위식관반류병(GERD)적림상료효.방법 수궤장114례GERD환자분위량조,치료조57례,급여애색미랍서주사액(내신)40 mg,정맥적주,매일2차.응용14 d후개위구복,40 mg,매일2차,계속응용지28 d;대조조57례,급여오미랍서주사액(락새극)40 mg,정맥적주,매일2차,련속응용14 d후개위구복,40mg,매일2차,계속응용지28d.분별관찰량조환자치료전후증상적분적개변,28d시행전자위경검사,안증상적분하강치급전자위경검사결과비교기증상공제급치료유효솔적구별.결과 치료조적GERD환자복약후1 d、5 d、7 d、14d、28 d증상적분분별위9.5±3.4、7.7±2.4、7.5±2.3、5.3±2.3、3.8±1.5;이대조조분별위11.5±3.6、8.8±2.3、8.6±2.0、6.1±2.2、4.9±1.6;량자적차이유현저성(JP<0.05).치료조화대조조적치료내경현효솔분별위73.68%화50.88%,총유효솔위87.71%화70.18%,차이현저(P<0.05).결론 애색미랍서침제가경신속지감경GERD환자적전형증상,제고내경현효솔,명현개선환자생활질량.
