中外医学研究
中外醫學研究
중외의학연구
CHINESE AND FOREIGN MEDICAL RESEARCH
2010年
30期
171-172
,共2页
乙肝患者%肝细胞癌%患病风险
乙肝患者%肝細胞癌%患病風險
을간환자%간세포암%환병풍험
本文阐述了慢性乙肝病毒(HBV)感染者罹患肝细胞癌的危险因素.对于30岁以上的乙肝患者,HBV DNA浓度大于104拷贝/毫升时强烈预示肝细胞癌患病风险高,此指标还独立于血清丙氨酸氨基转移酶水平(ALT),其他肝细胞癌的预测指标包括HBV基因型(基因型C提示风险增加)和血清ALT值(正常值上限的两倍以上).拉米夫定持续治疗如果有效,则可抑制病毒,降低并发症风险,并延缓疾病进展.
本文闡述瞭慢性乙肝病毒(HBV)感染者罹患肝細胞癌的危險因素.對于30歲以上的乙肝患者,HBV DNA濃度大于104拷貝/毫升時彊烈預示肝細胞癌患病風險高,此指標還獨立于血清丙氨痠氨基轉移酶水平(ALT),其他肝細胞癌的預測指標包括HBV基因型(基因型C提示風險增加)和血清ALT值(正常值上限的兩倍以上).拉米伕定持續治療如果有效,則可抑製病毒,降低併髮癥風險,併延緩疾病進展.
본문천술료만성을간병독(HBV)감염자리환간세포암적위험인소.대우30세이상적을간환자,HBV DNA농도대우104고패/호승시강렬예시간세포암환병풍험고,차지표환독립우혈청병안산안기전이매수평(ALT),기타간세포암적예측지표포괄HBV기인형(기인형C제시풍험증가)화혈청ALT치(정상치상한적량배이상).랍미부정지속치료여과유효,칙가억제병독,강저병발증풍험,병연완질병진전.
