北京中医药
北京中醫藥
북경중의약
BEIJING JOURNAL OF TRADITIONAL CHINESE MEDICINE
2011年
12期
923-925
,共3页
膝骨关节炎%火针%针灸疗法
膝骨關節炎%火針%針灸療法
슬골관절염%화침%침구요법
目的 观察火针治疗膝骨关节炎的疗效.方法 将62例膝骨关节炎患者随机分为火针组32例和毫针组30例,分别使用火针及毫针不同针具,针刺穴位均为阿是穴(局部痛点)、梁丘、血海、内外膝眼、阳陵泉,肾虚髓亏证加悬钟,阳虚寒凝证加关元,瘀血阻滞证加合谷、足三里.所有患者均每周针刺2次,连续治疗8周.观察2组的临床总疗效、严重性指数(ISOA)评分及中医症状和体征的改善情况.结果 火针组临床疗效优于毫针组(P＜0.05)；火针组ISOA评分分值下降较毫针组显著(P＜0.05)；火针组治疗后,除上下楼痛、遇寒加重外,其他各项中医症状和体征改善明显优于毫针组(均P＜0.05).结论 火针治疗膝骨关节炎的疗效确切.
目的 觀察火針治療膝骨關節炎的療效.方法 將62例膝骨關節炎患者隨機分為火針組32例和毫針組30例,分彆使用火針及毫針不同針具,針刺穴位均為阿是穴(跼部痛點)、樑丘、血海、內外膝眼、暘陵泉,腎虛髓虧證加懸鐘,暘虛寒凝證加關元,瘀血阻滯證加閤穀、足三裏.所有患者均每週針刺2次,連續治療8週.觀察2組的臨床總療效、嚴重性指數(ISOA)評分及中醫癥狀和體徵的改善情況.結果 火針組臨床療效優于毫針組(P＜0.05)；火針組ISOA評分分值下降較毫針組顯著(P＜0.05)；火針組治療後,除上下樓痛、遇寒加重外,其他各項中醫癥狀和體徵改善明顯優于毫針組(均P＜0.05).結論 火針治療膝骨關節炎的療效確切.
목적 관찰화침치료슬골관절염적료효.방법 장62례슬골관절염환자수궤분위화침조32례화호침조30례,분별사용화침급호침불동침구,침자혈위균위아시혈(국부통점)、량구、혈해、내외슬안、양릉천,신허수우증가현종,양허한응증가관원,어혈조체증가합곡、족삼리.소유환자균매주침자2차,련속치료8주.관찰2조적림상총료효、엄중성지수(ISOA)평분급중의증상화체정적개선정황.결과 화침조림상료효우우호침조(P＜0.05)；화침조ISOA평분분치하강교호침조현저(P＜0.05)；화침조치료후,제상하루통、우한가중외,기타각항중의증상화체정개선명현우우호침조(균P＜0.05).결론 화침치료슬골관절염적료효학절.
