CAJ | 학술논문

本试验以厦门同安祥溪国有林场为试验点,进行为期30多年的引种驯化试验.对35种主要树种的物候观测表明,引种树木叶芽及幼叶的生长集中在每年3月,花期集中在2～6月,果熟期集中在7～10月.寒害调查结果表明,引种保存的117个树种中,未受寒害或受寒害轻、能在同安正常越冬的有83种,占70.9%;中度冻害的有八宝树、石笔木等16种,占13.7%;而受冻严重和地上部分冻死的有柚木、白格等18种,占15.4%.绝大部分树种均可顺利渡夏,90多种已开花结实;无病虫害或危害轻微不影响生长发育的有109种,占93.2%;病虫影响严重的有桔红、细子龙等8种,占6.8%;造林成活率大于80%的有110种,占93.8%.试验结果表明,闽南丘陵山地收集保存的树种种质资源的生态适应性是多样的,这些树种在生长发育和适应性等方面表现出较大的差异性.
본시험이하문동안상계국유림장위시험점,진행위기30다년적인충순화시험.대35충주요수충적물후관측표명,인충수목협아급유협적생장집중재매년3월,화기집중재2～6월,과숙기집중재7～10월.한해조사결과표명,인충보존적117개수충중,미수한해혹수한해경、능재동안정상월동적유83충,점70.9%;중도동해적유팔보수、석필목등16충,점13.7%;이수동엄중화지상부분동사적유유목、백격등18충,점15.4%.절대부분수충균가순리도하,90다충이개화결실;무병충해혹위해경미불영향생장발육적유109충,점93.2%;병충영향엄중적유길홍、세자룡등8충,점6.8%;조림성활솔대우80%적유110충,점93.8%.시험결과표명,민남구릉산지수집보존적수충충질자원적생태괄응성시다양적,저사수충재생장발육화괄응성등방면표현출교대적차이성.