国际医药卫生导报
國際醫藥衛生導報
국제의약위생도보
INTERNATIONAL MEDICINE & HEALTH GUIDANCE NEWS
2010年
7期
862-865
,共4页
姚琼珍%陈素英%姚琼宝%曾琦%刘伟燕%顾洁玲%阮柳红
姚瓊珍%陳素英%姚瓊寶%曾琦%劉偉燕%顧潔玲%阮柳紅
요경진%진소영%요경보%증기%류위연%고길령%원류홍
健康教育%烧伤%功能锻炼%效果评价
健康教育%燒傷%功能鍛煉%效果評價
건강교육%소상%공능단련%효과평개
Health eduction%Burn%Functional exercise%Effective evaluation
目的 探讨健康教育在烧伤患者功能锻炼中的效果.方法 对65例烧伤患者随机分为健康教育组与对照组.健康教育组进行有目的 、有计划、个体化的健康教育指导及实施心理护理、功能锻炼.对照组给予传统的护理方法.结果 健康教育组功能锻炼掌握程度、主动性配合治疗及功能恢复效果优于对照组,经临床观察差异有显著性(P<0.01).结论 通过有针对性开展烧伤病人健康教育,使患者积极主动参与康复功能的训练,减少并发症的发生,降低死亡率,提高患者生命质量及自理的能力.对促进烧伤患者的康复起着至关重要的作用.
目的 探討健康教育在燒傷患者功能鍛煉中的效果.方法 對65例燒傷患者隨機分為健康教育組與對照組.健康教育組進行有目的 、有計劃、箇體化的健康教育指導及實施心理護理、功能鍛煉.對照組給予傳統的護理方法.結果 健康教育組功能鍛煉掌握程度、主動性配閤治療及功能恢複效果優于對照組,經臨床觀察差異有顯著性(P<0.01).結論 通過有針對性開展燒傷病人健康教育,使患者積極主動參與康複功能的訓練,減少併髮癥的髮生,降低死亡率,提高患者生命質量及自理的能力.對促進燒傷患者的康複起著至關重要的作用.
목적 탐토건강교육재소상환자공능단련중적효과.방법 대65례소상환자수궤분위건강교육조여대조조.건강교육조진행유목적 、유계화、개체화적건강교육지도급실시심리호리、공능단련.대조조급여전통적호리방법.결과 건강교육조공능단련장악정도、주동성배합치료급공능회복효과우우대조조,경림상관찰차이유현저성(P<0.01).결론 통과유침대성개전소상병인건강교육,사환자적겁주동삼여강복공능적훈련,감소병발증적발생,강저사망솔,제고환자생명질량급자리적능력.대촉진소상환자적강복기착지관중요적작용.
Objective To explore the health education effect on burn casualties who performing functional exercise.Methods 65 burn casualties were randomly divided into healthy education group and control group.In the healthy education group,purposeful,designedly,individual healthy education guidance,as well as mental nursing was given.The patients in the education group performed functional exercise.The patients in the control group were cared by conventional nursing.Results compare the two groups,the degrees of knowledge possessed at functional exercise,active treatment cooperation and effects of treatment in education group were superior to those in the control group(P<0.01).Conclusion it can lead the patients to perform rehabilitation training actively,decease complications,reduces mortality,enhance the quality of live of patients and self-care skill by carrying out healthy education to the burn casualties accordingly.It plays a vital role in promoting recovery to the patients.