中国国境卫生检疫杂志
中國國境衛生檢疫雜誌
중국국경위생검역잡지
CHINESE JOURNAL OF FRONTIER HEALTH AND QUARANTINE
2002年
z1期
14-16
,共3页
境外人员%传染病%监测
境外人員%傳染病%鑑測
경외인원%전염병%감측
[目的]了解来穗境外人员中艾滋病、性病、肺结核病的流行情况,为制订预防控制措施提供科学依据.[方法]采用传染病诊断国家标准和美国CDC推荐的方法分别对华侨、港、澳、台胞和外籍人员进行了艾滋病、性病血清学检测;并采用肺部X射线拍片及痰涂片检查的方法进行肺结核病的检测.[结果]共检测12287人次,检出HIV感染者6例(48.8/10万);梅毒55例(447.6/10万);肺结核病223例,其中活动性肺结核21例(170.9/10万),开放性肺结核5例(40.7/10万).[结论]在港、澳、台人员与外籍人员中,HIV感染率并无明显差异;梅毒的发病率前者明显高于后者;而肺结核病的发病率后者高于前者.为防止境外传染病传入,出入境检验检疫机关应同有关部门密切配合.
[目的]瞭解來穗境外人員中艾滋病、性病、肺結覈病的流行情況,為製訂預防控製措施提供科學依據.[方法]採用傳染病診斷國傢標準和美國CDC推薦的方法分彆對華僑、港、澳、檯胞和外籍人員進行瞭艾滋病、性病血清學檢測;併採用肺部X射線拍片及痰塗片檢查的方法進行肺結覈病的檢測.[結果]共檢測12287人次,檢齣HIV感染者6例(48.8/10萬);梅毒55例(447.6/10萬);肺結覈病223例,其中活動性肺結覈21例(170.9/10萬),開放性肺結覈5例(40.7/10萬).[結論]在港、澳、檯人員與外籍人員中,HIV感染率併無明顯差異;梅毒的髮病率前者明顯高于後者;而肺結覈病的髮病率後者高于前者.為防止境外傳染病傳入,齣入境檢驗檢疫機關應同有關部門密切配閤.
[목적]료해래수경외인원중애자병、성병、폐결핵병적류행정황,위제정예방공제조시제공과학의거.[방법]채용전염병진단국가표준화미국CDC추천적방법분별대화교、항、오、태포화외적인원진행료애자병、성병혈청학검측;병채용폐부X사선박편급담도편검사적방법진행폐결핵병적검측.[결과]공검측12287인차,검출HIV감염자6례(48.8/10만);매독55례(447.6/10만);폐결핵병223례,기중활동성폐결핵21례(170.9/10만),개방성폐결핵5례(40.7/10만).[결론]재항、오、태인원여외적인원중,HIV감염솔병무명현차이;매독적발병솔전자명현고우후자;이폐결핵병적발병솔후자고우전자.위방지경외전염병전입,출입경검험검역궤관응동유관부문밀절배합.