剑南文学
劍南文學
검남문학
JIAN NAN WENXUE
2013年
9期
423-425
,共3页
文如其人%风格即人%修养%形式%非目的
文如其人%風格即人%脩養%形式%非目的
문여기인%풍격즉인%수양%형식%비목적
“文如其人”与“风格即人”是中西方有关风格的一对相似的范畴。文章通过比较研究,发现两者都强调文章风格与作家内在品性有密切的关系,它是作家内在心灵的外化。与此同时,这一对范畴又是形同质异的,它们在文与志的侧重点、概念来源、语言表达、功利与非功利方面都有差异。文章试图从这些方面对其比较研究,挖掘造成差异的原因,力求为更好的理解这对范畴提供有用资料。
“文如其人”與“風格即人”是中西方有關風格的一對相似的範疇。文章通過比較研究,髮現兩者都彊調文章風格與作傢內在品性有密切的關繫,它是作傢內在心靈的外化。與此同時,這一對範疇又是形同質異的,它們在文與誌的側重點、概唸來源、語言錶達、功利與非功利方麵都有差異。文章試圖從這些方麵對其比較研究,挖掘造成差異的原因,力求為更好的理解這對範疇提供有用資料。
“문여기인”여“풍격즉인”시중서방유관풍격적일대상사적범주。문장통과비교연구,발현량자도강조문장풍격여작가내재품성유밀절적관계,타시작가내재심령적외화。여차동시,저일대범주우시형동질이적,타문재문여지적측중점、개념래원、어언표체、공리여비공리방면도유차이。문장시도종저사방면대기비교연구,알굴조성차이적원인,력구위경호적리해저대범주제공유용자료。