长沙理工大学学报（社会科学版）
長沙理工大學學報（社會科學版）
장사리공대학학보（사회과학판）
JOURNAL OF CHANGSHA UNIVERSITY OF SCIENCE & TECHNOLOGY(SOCIAL SCIENCE)
2011年
2期
124-130
,共7页
湖南汨罗方言%持续体貌%助词%徛%徛个%起%语源
湖南汨囉方言%持續體貌%助詞%徛%徛箇%起%語源
호남골라방언%지속체모%조사%기%기개%기%어원
湖南汨罗方言的"待[t ノ i21]""待个[tノi21kei33]"是使用频率很高的持续体貌助词,前者用法复杂、分布面广.两者关系密切,但在句法分布、语义组合等方面存在差别."待"的声母不送气,而汨罗四周方言及湖南境内诸多方言的持续体"起[□□i]"都是送气声母,显得颇不"合群".不过,虚成分"待"的多功能模式与汨罗邻近的长沙、宁乡等方言中对应的"起"大致平行,加上有用边省份方言作为旁证,可推测"待"读不送气应该是动词"起"在虚化过程中伴随了语音弱化的结果,"待"的语源极有可能就是趋向动词"起".
湖南汨囉方言的"待[t ノ i21]""待箇[tノi21kei33]"是使用頻率很高的持續體貌助詞,前者用法複雜、分佈麵廣.兩者關繫密切,但在句法分佈、語義組閤等方麵存在差彆."待"的聲母不送氣,而汨囉四週方言及湖南境內諸多方言的持續體"起[□□i]"都是送氣聲母,顯得頗不"閤群".不過,虛成分"待"的多功能模式與汨囉鄰近的長沙、寧鄉等方言中對應的"起"大緻平行,加上有用邊省份方言作為徬證,可推測"待"讀不送氣應該是動詞"起"在虛化過程中伴隨瞭語音弱化的結果,"待"的語源極有可能就是趨嚮動詞"起".
호남골라방언적"대[t ノ i21]""대개[tノi21kei33]"시사용빈솔흔고적지속체모조사,전자용법복잡、분포면엄.량자관계밀절,단재구법분포、어의조합등방면존재차별."대"적성모불송기,이골라사주방언급호남경내제다방언적지속체"기[□□i]"도시송기성모,현득파불"합군".불과,허성분"대"적다공능모식여골라린근적장사、저향등방언중대응적"기"대치평행,가상유용변성빈방언작위방증,가추측"대"독불송기응해시동사"기"재허화과정중반수료어음약화적결과,"대"적어원겁유가능취시추향동사"기".
