中国医药指南
中國醫藥指南
중국의약지남
CHINA MEDICINE GUIDE
2012年
19期
84-85
,共2页
程继明%文林%张春琼%蒋海飞
程繼明%文林%張春瓊%蔣海飛
정계명%문림%장춘경%장해비
鼻窦炎%鼻内镜手术%疗效
鼻竇炎%鼻內鏡手術%療效
비두염%비내경수술%료효
目的 观察鼻内镜手术治疗鼻窦炎的疗效,探讨不同感染因素对鼻窦炎预后的影响作用.方法 2004 年1 月至2010 年12 月开展鼻内镜手术1015 台,患者经局麻采用Messerklinger 术式,并同时纠正鼻腔结构异常.有698 例(68.8%)患者被确诊为细菌感染、152 例(15.0%)为真菌感染,其余165 例(16.3%)未发现明确致病菌.术后随访1～2 年,生理盐水冲洗术腔,根据海口标准(1997 年)判断疗效.结果 治愈817 例、好转153 例、无效45 例,总有效率为95.6%.并发症15 例,发生率为1.5%.细菌、真菌和不明确致病菌感染病例中无效病例分别有30 例(4.3%)、8 例(5.3%)、7 例(4.2%),三组有效率无显着差异.结论 鼻内镜手术治疗慢性鼻- 鼻窦炎效果良好,不同感染情况下经术腔定期清理未使用相应药物即可获得相似的有效率.
目的 觀察鼻內鏡手術治療鼻竇炎的療效,探討不同感染因素對鼻竇炎預後的影響作用.方法 2004 年1 月至2010 年12 月開展鼻內鏡手術1015 檯,患者經跼痳採用Messerklinger 術式,併同時糾正鼻腔結構異常.有698 例(68.8%)患者被確診為細菌感染、152 例(15.0%)為真菌感染,其餘165 例(16.3%)未髮現明確緻病菌.術後隨訪1～2 年,生理鹽水遲洗術腔,根據海口標準(1997 年)判斷療效.結果 治愈817 例、好轉153 例、無效45 例,總有效率為95.6%.併髮癥15 例,髮生率為1.5%.細菌、真菌和不明確緻病菌感染病例中無效病例分彆有30 例(4.3%)、8 例(5.3%)、7 例(4.2%),三組有效率無顯著差異.結論 鼻內鏡手術治療慢性鼻- 鼻竇炎效果良好,不同感染情況下經術腔定期清理未使用相應藥物即可穫得相似的有效率.
목적 관찰비내경수술치료비두염적료효,탐토불동감염인소대비두염예후적영향작용.방법 2004 년1 월지2010 년12 월개전비내경수술1015 태,환자경국마채용Messerklinger 술식,병동시규정비강결구이상.유698 례(68.8%)환자피학진위세균감염、152 례(15.0%)위진균감염,기여165 례(16.3%)미발현명학치병균.술후수방1～2 년,생리염수충세술강,근거해구표준(1997 년)판단료효.결과 치유817 례、호전153 례、무효45 례,총유효솔위95.6%.병발증15 례,발생솔위1.5%.세균、진균화불명학치병균감염병례중무효병례분별유30 례(4.3%)、8 례(5.3%)、7 례(4.2%),삼조유효솔무현착차이.결론 비내경수술치료만성비- 비두염효과량호,불동감염정황하경술강정기청리미사용상응약물즉가획득상사적유효솔.
