中医研究
中醫研究
중의연구
TRADITIONAL CHINESE MEDICINAL RESEARCH
2011年
10期
45-47
,共3页
扩张型心肌病/中西医结合疗法%PICP%PⅢNP%TNF-α
擴張型心肌病/中西醫結閤療法%PICP%PⅢNP%TNF-α
확장형심기병/중서의결합요법%PICP%PⅢNP%TNF-α
目的:通过观察运用中西医结合方法治疗扩张型心肌病的临床疗效和对血清Ⅰ型、Ⅲ型前胶原羧基端肽(PICP、PⅢNP)、肿瘤坏死因子(TNF α)水平的影响,为探索扩张型心肌病新的治疗方法及途径提供临床依据和理论支持.方法:将70例扩张型心肌病患者采用随机、对照的方法分为治疗组和对照组各35例,对照组采用西医常规治疗,治疗组在对照组治疗基础上加服中药,治疗4周后对2组临床疗效、6 min步行距离、左心室射血分数进行比较,并观察治疗前后2组PICP、PⅢNP、TNF α水平变化.结果:与单纯西药对照组比较,联合中药治疗组能更好地改善患者临床症状,提高心脏射血分数和6 min步行距离(P＜0.01),降低血清PICP、PⅢNP、TNF α水平(P＜0.01).结论:运用中西医结合的治疗方法在改善患者的临床症状和心功能,抑制扩张型心肌病的炎性反应和心肌纤维化过程,提高患者日常生活质量方面显著优于单纯的西药治疗.
目的:通過觀察運用中西醫結閤方法治療擴張型心肌病的臨床療效和對血清Ⅰ型、Ⅲ型前膠原羧基耑肽(PICP、PⅢNP)、腫瘤壞死因子(TNF α)水平的影響,為探索擴張型心肌病新的治療方法及途徑提供臨床依據和理論支持.方法:將70例擴張型心肌病患者採用隨機、對照的方法分為治療組和對照組各35例,對照組採用西醫常規治療,治療組在對照組治療基礎上加服中藥,治療4週後對2組臨床療效、6 min步行距離、左心室射血分數進行比較,併觀察治療前後2組PICP、PⅢNP、TNF α水平變化.結果:與單純西藥對照組比較,聯閤中藥治療組能更好地改善患者臨床癥狀,提高心髒射血分數和6 min步行距離(P＜0.01),降低血清PICP、PⅢNP、TNF α水平(P＜0.01).結論:運用中西醫結閤的治療方法在改善患者的臨床癥狀和心功能,抑製擴張型心肌病的炎性反應和心肌纖維化過程,提高患者日常生活質量方麵顯著優于單純的西藥治療.
목적:통과관찰운용중서의결합방법치료확장형심기병적림상료효화대혈청Ⅰ형、Ⅲ형전효원최기단태(PICP、PⅢNP)、종류배사인자(TNF α)수평적영향,위탐색확장형심기병신적치료방법급도경제공림상의거화이론지지.방법:장70례확장형심기병환자채용수궤、대조적방법분위치료조화대조조각35례,대조조채용서의상규치료,치료조재대조조치료기출상가복중약,치료4주후대2조림상료효、6 min보행거리、좌심실사혈분수진행비교,병관찰치료전후2조PICP、PⅢNP、TNF α수평변화.결과:여단순서약대조조비교,연합중약치료조능경호지개선환자림상증상,제고심장사혈분수화6 min보행거리(P＜0.01),강저혈청PICP、PⅢNP、TNF α수평(P＜0.01).결론:운용중서의결합적치료방법재개선환자적림상증상화심공능,억제확장형심기병적염성반응화심기섬유화과정,제고환자일상생활질량방면현저우우단순적서약치료.
