解放军护理杂志
解放軍護理雜誌
해방군호리잡지
NURSING JOURNAL OF CHINESE PEOPLE'S LIBERATION ARMY
2008年
4期
13-14,41
,共3页
刘艮兰%张文颖%杜建新%王莉%刘云霞%刘文琴%王平肖%冯春英
劉艮蘭%張文穎%杜建新%王莉%劉雲霞%劉文琴%王平肖%馮春英
류간란%장문영%두건신%왕리%류운하%류문금%왕평초%풍춘영
水针%镇痛%分娩%第一产程
水針%鎮痛%分娩%第一產程
수침%진통%분면%제일산정
目的 观察水针应用于产妇分娩第一产程的镇痛效果以及对母婴的影响.方法 选择我科住院分娩的足月孕产妇118例,将其随机分为观察组(59例)和对照组(59例).观察组在第一产程活跃期开始采用水针7个点注射,对照组在第一产程活跃期只给予常规护理.水针注射后,观察两组的疼痛改善程度、第一产程活跃期时间、阴道出血量、分娩方式及新生儿评分等.结果 观察组疼痛明显改善,和对照组比较,有统计学意义(P＜0.01);两组产妇活跃期时间和阴道出血量比较,无统计学意义(P＞0.05);观察组的剖宫产率明显下降,和对照组比较有统计学意义(P＜0.01).两组新生儿窘迫和新生儿窒息情况比较,无统计学意义(P＞0.05).结论 水针注射应用于第一产程镇痛,镇痛效果显著,可有效地缓解产妇的紧张情绪,降低剖宫产率,并且该法对母婴无不良影响.
目的 觀察水針應用于產婦分娩第一產程的鎮痛效果以及對母嬰的影響.方法 選擇我科住院分娩的足月孕產婦118例,將其隨機分為觀察組(59例)和對照組(59例).觀察組在第一產程活躍期開始採用水針7箇點註射,對照組在第一產程活躍期隻給予常規護理.水針註射後,觀察兩組的疼痛改善程度、第一產程活躍期時間、陰道齣血量、分娩方式及新生兒評分等.結果 觀察組疼痛明顯改善,和對照組比較,有統計學意義(P＜0.01);兩組產婦活躍期時間和陰道齣血量比較,無統計學意義(P＞0.05);觀察組的剖宮產率明顯下降,和對照組比較有統計學意義(P＜0.01).兩組新生兒窘迫和新生兒窒息情況比較,無統計學意義(P＞0.05).結論 水針註射應用于第一產程鎮痛,鎮痛效果顯著,可有效地緩解產婦的緊張情緒,降低剖宮產率,併且該法對母嬰無不良影響.
목적 관찰수침응용우산부분면제일산정적진통효과이급대모영적영향.방법 선택아과주원분면적족월잉산부118례,장기수궤분위관찰조(59례)화대조조(59례).관찰조재제일산정활약기개시채용수침7개점주사,대조조재제일산정활약기지급여상규호리.수침주사후,관찰량조적동통개선정도、제일산정활약기시간、음도출혈량、분면방식급신생인평분등.결과 관찰조동통명현개선,화대조조비교,유통계학의의(P＜0.01);량조산부활약기시간화음도출혈량비교,무통계학의의(P＞0.05);관찰조적부궁산솔명현하강,화대조조비교유통계학의의(P＜0.01).량조신생인군박화신생인질식정황비교,무통계학의의(P＞0.05).결론 수침주사응용우제일산정진통,진통효과현저,가유효지완해산부적긴장정서,강저부궁산솔,병차해법대모영무불량영향.
