中国中医急症
中國中醫急癥
중국중의급증
JOURNAL OF EMERGENCY IN TRADITIONAL CHINESE MEDICINE
2009年
7期
1072-1074
,共3页
沈维增%吕红梅%谢峥伟%周焕%陈晓烽
瀋維增%呂紅梅%謝崢偉%週煥%陳曉烽
침유증%려홍매%사쟁위%주환%진효봉
痛风性关节炎%当归拈痛汤
痛風性關節炎%噹歸拈痛湯
통풍성관절염%당귀념통탕
目的 观察当归拈痛汤治疗急性痛风性关节炎的临床疗效.方法 将70例急性痛风性关节炎患者随机分为两组,治疗组予当归拈痛汤口服,对照组予秋水仙碱、塞来昔布口服,两组疗程均为7 d;比较两组临床疗效及关节肿痛指数、血清白细胞介素6(IL-6)、血沉(ESR)、C反应蛋白(CRP)、血尿酸(BuA)和临床安全性等指标变化情况.结果 治疗组总有效率与对照组相近;治疗后两组患者的关节肿痛指数、血IL-6、EsR、CRP等炎症指标均明显下降;与对照组比较,治疗组BuA水平明显下降,且无明显不良反应.结论 当归拈痛汤治疗急性痛风性关节炎安全有效.
目的 觀察噹歸拈痛湯治療急性痛風性關節炎的臨床療效.方法 將70例急性痛風性關節炎患者隨機分為兩組,治療組予噹歸拈痛湯口服,對照組予鞦水仙堿、塞來昔佈口服,兩組療程均為7 d;比較兩組臨床療效及關節腫痛指數、血清白細胞介素6(IL-6)、血沉(ESR)、C反應蛋白(CRP)、血尿痠(BuA)和臨床安全性等指標變化情況.結果 治療組總有效率與對照組相近;治療後兩組患者的關節腫痛指數、血IL-6、EsR、CRP等炎癥指標均明顯下降;與對照組比較,治療組BuA水平明顯下降,且無明顯不良反應.結論 噹歸拈痛湯治療急性痛風性關節炎安全有效.
목적 관찰당귀념통탕치료급성통풍성관절염적림상료효.방법 장70례급성통풍성관절염환자수궤분위량조,치료조여당귀념통탕구복,대조조여추수선감、새래석포구복,량조료정균위7 d;비교량조림상료효급관절종통지수、혈청백세포개소6(IL-6)、혈침(ESR)、C반응단백(CRP)、혈뇨산(BuA)화림상안전성등지표변화정황.결과 치료조총유효솔여대조조상근;치료후량조환자적관절종통지수、혈IL-6、EsR、CRP등염증지표균명현하강;여대조조비교,치료조BuA수평명현하강,차무명현불량반응.결론 당귀념통탕치료급성통풍성관절염안전유효.
