中国超声医学杂志
中國超聲醫學雜誌
중국초성의학잡지
CHINESE JOURNAL OF ULTRASOUND IN MEDICINE
2011年
6期
529-532
,共4页
由春媛%杨承健%叶新和%冯雪虹%徐欣%王建瑾%杨大庆
由春媛%楊承健%葉新和%馮雪虹%徐訢%王建瑾%楊大慶
유춘원%양승건%협신화%풍설홍%서흔%왕건근%양대경
速度向量成像%肥厚型心肌病%扭转
速度嚮量成像%肥厚型心肌病%扭轉
속도향량성상%비후형심기병%뉴전
目的 应用速度向量成像(VVI)技术评价心尖肥厚型心肌病(ApHCM)患者左室短轴心肌扭转运动.方法 使用彩色多普勒超声心动图采集17例 ApHCM患者和17例正常对照者左室心尖和基底短轴切面二维动态图像,VVI软件脱机分析数据,测定各心肌节段收缩期峰值旋转角度、旋转速率,并计算左室扭转角度.结果 (1)ApHCM组左室短轴心尖部心肌收缩期峰值旋转角度、旋转速率明显低于正常组(分别为6.48°±3.85°比10.56°±3.26°,P<0.05和86.55°/s±14.43°/s比106.77°/s±10.13°/s.P<0.05),而两组间心底部心肌收缩期峰值旋转角度、旋转速率差异无统计学意义.(2)ApHCM组左室扭转角度明显低于正常组(12.41°±4.90°比16.69°±3.73°,P<0.05).结论 VVI技术可无创评价ApHCM患者左室旋转及扭转运动特征,ApHCM患者左室心尖部旋转角度的减小可能引起左室整体扭转功能的减低.
目的 應用速度嚮量成像(VVI)技術評價心尖肥厚型心肌病(ApHCM)患者左室短軸心肌扭轉運動.方法 使用綵色多普勒超聲心動圖採集17例 ApHCM患者和17例正常對照者左室心尖和基底短軸切麵二維動態圖像,VVI軟件脫機分析數據,測定各心肌節段收縮期峰值鏇轉角度、鏇轉速率,併計算左室扭轉角度.結果 (1)ApHCM組左室短軸心尖部心肌收縮期峰值鏇轉角度、鏇轉速率明顯低于正常組(分彆為6.48°±3.85°比10.56°±3.26°,P<0.05和86.55°/s±14.43°/s比106.77°/s±10.13°/s.P<0.05),而兩組間心底部心肌收縮期峰值鏇轉角度、鏇轉速率差異無統計學意義.(2)ApHCM組左室扭轉角度明顯低于正常組(12.41°±4.90°比16.69°±3.73°,P<0.05).結論 VVI技術可無創評價ApHCM患者左室鏇轉及扭轉運動特徵,ApHCM患者左室心尖部鏇轉角度的減小可能引起左室整體扭轉功能的減低.
목적 응용속도향량성상(VVI)기술평개심첨비후형심기병(ApHCM)환자좌실단축심기뉴전운동.방법 사용채색다보륵초성심동도채집17례 ApHCM환자화17례정상대조자좌실심첨화기저단축절면이유동태도상,VVI연건탈궤분석수거,측정각심기절단수축기봉치선전각도、선전속솔,병계산좌실뉴전각도.결과 (1)ApHCM조좌실단축심첨부심기수축기봉치선전각도、선전속솔명현저우정상조(분별위6.48°±3.85°비10.56°±3.26°,P<0.05화86.55°/s±14.43°/s비106.77°/s±10.13°/s.P<0.05),이량조간심저부심기수축기봉치선전각도、선전속솔차이무통계학의의.(2)ApHCM조좌실뉴전각도명현저우정상조(12.41°±4.90°비16.69°±3.73°,P<0.05).결론 VVI기술가무창평개ApHCM환자좌실선전급뉴전운동특정,ApHCM환자좌실심첨부선전각도적감소가능인기좌실정체뉴전공능적감저.
