中华放射学杂志
中華放射學雜誌
중화방사학잡지
Chinese Journal of Radiology
2007年
11期
1166-1168
,共3页
邬海博%马林%蔡幼铨%李涛%李德军%梁丽
鄔海博%馬林%蔡幼銓%李濤%李德軍%樑麗
오해박%마림%채유전%리도%리덕군%량려
肝硬化%肝性脑病%磁共振成像%磁共振波谱学
肝硬化%肝性腦病%磁共振成像%磁共振波譜學
간경화%간성뇌병%자공진성상%자공진파보학
目的 利用MRI及MR波谱成像(MRS)研究肝硬化患者是否伴发帕金森综合征的基底节区信号与代谢特征.方法 27例肝硬化患者进行MRI与基底节区MRS扫描,其中14例肝硬化患者伴发帕金森综合征.采集N-乙酰天冬氨酸(NAA)、肌醇(mI)、肌酸-磷酸肌酸(Cr)及胆碱复合物(Cho),分别计算NAA/Cr、mI/Cr及Cho/Cr的相对值.18名年龄匹配的健康志愿者作对比.结果 27例肝硬化患者伴与未伴帕金森综合征组与正常对照组间的NAA/Cr的平均值分别为1.35±0.03、1.40±0.03、1.44±0.01差异无统计学意义(t值分别为1.16与0.87,P值均＞0.05).13例未伴帕金森综合征组与正常对照组间苍白球的高信号强度值的平均值分别为1.04±0.003,1.03±0.002,mI/Cr平均值分别为0.63±0.01、0.61±0.02;Cho/Cr的平均值分别为0.82±0.03、0.80±0.02,差异无统计学意义(t值分别为0.63、-0.52、-0.54,P值均＞0.05).14例伴有与13例不伴有帕金森综合征组间苍白球的高信号强度值平均值分别为1.18±0.001,1.04±0.003,mI/Cr平均值分别为0.39±0.02、0.63±0.01;与Cho/Cr的平均值分别为0.68±0.01,0.82±0.03,差异有统计学意义(t值分别为-5.16、7.61、4.12,P值均＜0.01).肝硬化患者高信号强度值与mI/Cr(r=-0.764,P＜0.05)及Cho/Cr(r=-0.553,P＜0.05)间呈负相关.结论 基底节区MRI与MRS对判断肝性脑病锥体外系受损有重要的临床意义.
目的 利用MRI及MR波譜成像(MRS)研究肝硬化患者是否伴髮帕金森綜閤徵的基底節區信號與代謝特徵.方法 27例肝硬化患者進行MRI與基底節區MRS掃描,其中14例肝硬化患者伴髮帕金森綜閤徵.採集N-乙酰天鼕氨痠(NAA)、肌醇(mI)、肌痠-燐痠肌痠(Cr)及膽堿複閤物(Cho),分彆計算NAA/Cr、mI/Cr及Cho/Cr的相對值.18名年齡匹配的健康誌願者作對比.結果 27例肝硬化患者伴與未伴帕金森綜閤徵組與正常對照組間的NAA/Cr的平均值分彆為1.35±0.03、1.40±0.03、1.44±0.01差異無統計學意義(t值分彆為1.16與0.87,P值均＞0.05).13例未伴帕金森綜閤徵組與正常對照組間蒼白毬的高信號彊度值的平均值分彆為1.04±0.003,1.03±0.002,mI/Cr平均值分彆為0.63±0.01、0.61±0.02;Cho/Cr的平均值分彆為0.82±0.03、0.80±0.02,差異無統計學意義(t值分彆為0.63、-0.52、-0.54,P值均＞0.05).14例伴有與13例不伴有帕金森綜閤徵組間蒼白毬的高信號彊度值平均值分彆為1.18±0.001,1.04±0.003,mI/Cr平均值分彆為0.39±0.02、0.63±0.01;與Cho/Cr的平均值分彆為0.68±0.01,0.82±0.03,差異有統計學意義(t值分彆為-5.16、7.61、4.12,P值均＜0.01).肝硬化患者高信號彊度值與mI/Cr(r=-0.764,P＜0.05)及Cho/Cr(r=-0.553,P＜0.05)間呈負相關.結論 基底節區MRI與MRS對判斷肝性腦病錐體外繫受損有重要的臨床意義.
목적 이용MRI급MR파보성상(MRS)연구간경화환자시부반발파금삼종합정적기저절구신호여대사특정.방법 27례간경화환자진행MRI여기저절구MRS소묘,기중14례간경화환자반발파금삼종합정.채집N-을선천동안산(NAA)、기순(mI)、기산-린산기산(Cr)급담감복합물(Cho),분별계산NAA/Cr、mI/Cr급Cho/Cr적상대치.18명년령필배적건강지원자작대비.결과 27례간경화환자반여미반파금삼종합정조여정상대조조간적NAA/Cr적평균치분별위1.35±0.03、1.40±0.03、1.44±0.01차이무통계학의의(t치분별위1.16여0.87,P치균＞0.05).13례미반파금삼종합정조여정상대조조간창백구적고신호강도치적평균치분별위1.04±0.003,1.03±0.002,mI/Cr평균치분별위0.63±0.01、0.61±0.02;Cho/Cr적평균치분별위0.82±0.03、0.80±0.02,차이무통계학의의(t치분별위0.63、-0.52、-0.54,P치균＞0.05).14례반유여13례불반유파금삼종합정조간창백구적고신호강도치평균치분별위1.18±0.001,1.04±0.003,mI/Cr평균치분별위0.39±0.02、0.63±0.01;여Cho/Cr적평균치분별위0.68±0.01,0.82±0.03,차이유통계학의의(t치분별위-5.16、7.61、4.12,P치균＜0.01).간경화환자고신호강도치여mI/Cr(r=-0.764,P＜0.05)급Cho/Cr(r=-0.553,P＜0.05)간정부상관.결론 기저절구MRI여MRS대판단간성뇌병추체외계수손유중요적림상의의.
