中国人兽共患病学报
中國人獸共患病學報
중국인수공환병학보
CHINESE JOURNAL OF ZOONOSES
2010年
3期
252-254
,共3页
刘兰亚%陈春花%许玉静%宋勤叶%李潭清
劉蘭亞%陳春花%許玉靜%宋勤葉%李潭清
류란아%진춘화%허옥정%송근협%리담청
猪%脑心肌炎病毒%抗体%间接酶联免疫吸附试验%血清学调查
豬%腦心肌炎病毒%抗體%間接酶聯免疫吸附試驗%血清學調查
저%뇌심기염병독%항체%간접매련면역흡부시험%혈청학조사
swine%EMCV%antibody%indirect ELISA%serological survey
目的 了解河北省不同地区猪脑心肌炎病毒(EMCV)感染的流行情况.方法 于2006-2008年间从河北省10个地区的31个猪场共采集了1 306份血清,应用间接酶联免疫吸附试验(ELISA)检测血清中EMCV非结构蛋白2C特异性抗体,分析不同地区、不同生长阶段猪群的EMCV抗体阳性率.结果 1 306份血清中176份为EMCV 2C抗体阳性,总阳性率为13.48%;监测的10个地区中6个为抗体阳性,阳性率最高为26%;种母猪的EMCV感染率明显高于其他生长阶段猪感染率.结论 河北省多个地区的猪场已经有EMCV感染存在,带毒母猪是猪群EMCV感染和流行的主要原因之一.
目的 瞭解河北省不同地區豬腦心肌炎病毒(EMCV)感染的流行情況.方法 于2006-2008年間從河北省10箇地區的31箇豬場共採集瞭1 306份血清,應用間接酶聯免疫吸附試驗(ELISA)檢測血清中EMCV非結構蛋白2C特異性抗體,分析不同地區、不同生長階段豬群的EMCV抗體暘性率.結果 1 306份血清中176份為EMCV 2C抗體暘性,總暘性率為13.48%;鑑測的10箇地區中6箇為抗體暘性,暘性率最高為26%;種母豬的EMCV感染率明顯高于其他生長階段豬感染率.結論 河北省多箇地區的豬場已經有EMCV感染存在,帶毒母豬是豬群EMCV感染和流行的主要原因之一.
목적 료해하북성불동지구저뇌심기염병독(EMCV)감염적류행정황.방법 우2006-2008년간종하북성10개지구적31개저장공채집료1 306빈혈청,응용간접매련면역흡부시험(ELISA)검측혈청중EMCV비결구단백2C특이성항체,분석불동지구、불동생장계단저군적EMCV항체양성솔.결과 1 306빈혈청중176빈위EMCV 2C항체양성,총양성솔위13.48%;감측적10개지구중6개위항체양성,양성솔최고위26%;충모저적EMCV감염솔명현고우기타생장계단저감염솔.결론 하북성다개지구적저장이경유EMCV감염존재,대독모저시저군EMCV감염화류행적주요원인지일.
In order to survey the prevalence of encephalomyocarditis virus (EMCV) infection in pigs in Hebei Province from 2006 to 2008,a total of 1306 swine serum from 31 farms in 10 regions in Hebei were tested for antibodies against EMCV nonstructural protein 2C by ELISA.Positive rates of antibodies in different regions and different age groups were analyzed.The results showed that antibodies against EMCV 2C were found in 176 out of 1306 serum samples collected from Hebei Province and the total positive rate was 13.48%.Seroprevalence of EMCV infection appeared in six out of ten surveyed regions and the highest positive rate was 26%.There was significant difference of seroprevalence in EMCV infection between breeder sows and other swine species.This survey indicated that EMCV infection has occurred in pig farms in most regions of Hebei Province and EMCV-carried breeder sows were one of the crucial causes for EMCV infection and prevalence.