CAJ | 학술논문

目的:观察针刺治疗儿童孤独症的临床疗效.方法:采用增智开窍针法,选用孤独症治疗评估量表(Autism treatment evaluation checklist, ATEC),对32 例患儿临床症状进行检测评估.结果:针刺治疗后语言交流、人际关系、动作行为、个人能力均有改善,其中语言交流的显效率与其他三项比较,差异有统计学意义(P<0.05);治疗前后ATEC评定结果比较,语言项 (P<0.01)、社交项、感知项、行为项针刺前后比较,差异均有统计学意义(P<0.05).结论:针刺能有效改善儿童孤独症患儿的临床症状,对语言功能的干预作用尤为明显.
목적:관찰침자치료인동고독증적림상료효.방법:채용증지개규침법,선용고독증 치료평고량표(Autism treatment evaluation checklist, ATEC),대32 례환인림상증상진행검측평 고.결과:침자치료후어언교류、인제관계、동작행위、개인능력균유개선,기중어언교류적현 효솔여기타삼항비교,차이유통계학의의(P<0.05);치료전후ATEC평정결과비교,어언항 (P<0.01)、사교항、감지항、행위항침자전후비교,차이균유통계학의의(P<0.05).결론:침자 능유효개선인동고독증환인적림상증상,대어언공능적간예작용우위명현.
Objective: To observe the clinical effect of acupuncture treatment for infantile autism. Methods: After being treated with the needling technique for enhancing wisdom and opening the orifice, 32 cases of sick children were assessed by Autism Treatment Evaluation Checklist (ATEC) depending upon their clinical symptoms. Results: After acupuncture treatments, language communication, interpersonal relationships, movements and behavior, and personal ability had all improved. Among them, the remarkable rate of language communication showed a statistical significance in comparison with the other three items (P<0.05). In the comparison of the ATEC scores before and after the treatments, the language items (P<0.01), social relationships, perception and behavior items, showed statistically significant differences (P<0.05). Conclusion: Acupuncture therapy can effectively improve the clinical symptoms of sick children with autism, and the interference effect on language function is especially remarkable.