淮海工学院学报（社会科学版）
淮海工學院學報（社會科學版）
회해공학원학보（사회과학판）
JOURNAL OF HUAIHAI INSTITUTE OF TECHNOLOGY(SOCIAL SCIENCES EDITION)
2011年
20期
63-65
,共3页
日语敬语%尊敬语%谦让语%郑重语%美化语
日語敬語%尊敬語%謙讓語%鄭重語%美化語
일어경어%존경어%겸양어%정중어%미화어
日语敬语可分为尊敬语、谦让语和郑重语三大类.虽种类不多,但每类都有多种表达形式,且各种表达形式所表示的敬意又有所不同.最为复杂的是在实际使用时还必须遵守“上下原则”、“内外原则”和“复合词原则”等原则.
日語敬語可分為尊敬語、謙讓語和鄭重語三大類.雖種類不多,但每類都有多種錶達形式,且各種錶達形式所錶示的敬意又有所不同.最為複雜的是在實際使用時還必鬚遵守“上下原則”、“內外原則”和“複閤詞原則”等原則.
일어경어가분위존경어、겸양어화정중어삼대류.수충류불다,단매류도유다충표체형식,차각충표체형식소표시적경의우유소불동.최위복잡적시재실제사용시환필수준수“상하원칙”、“내외원칙”화“복합사원칙”등원칙.
