中共桂林市委党校学报
中共桂林市委黨校學報
중공계림시위당교학보
JOURNAL OF THE PARTY SCHOOL OF C.P.C GUILIN MUNICIPAL COMMITTEE
2011年
4期
55-58
,共4页
以百姓之心为心%房地产行政管理%方便群众
以百姓之心為心%房地產行政管理%方便群衆
이백성지심위심%방지산행정관리%방편군음
Make the mind of the people our minds%House administrative management%convenient masses
早在2500年前,老子就说过＂圣人常无心,以百姓之心为心＂。科学发展观的＂以人为本＂,正是这种传统精神的现代转化和具体体现。房地产行政管理工作与人民群众的生活工作息息相关,应该遵循＂以百姓之心为心＂的准则,设身处地、满腔热情地为公众提供优质服务。
早在2500年前,老子就說過＂聖人常無心,以百姓之心為心＂。科學髮展觀的＂以人為本＂,正是這種傳統精神的現代轉化和具體體現。房地產行政管理工作與人民群衆的生活工作息息相關,應該遵循＂以百姓之心為心＂的準則,設身處地、滿腔熱情地為公衆提供優質服務。
조재2500년전,노자취설과＂골인상무심,이백성지심위심＂。과학발전관적＂이인위본＂,정시저충전통정신적현대전화화구체체현。방지산행정관리공작여인민군음적생활공작식식상관,응해준순＂이백성지심위심＂적준칙,설신처지、만강열정지위공음제공우질복무。
Laozi said that the sage has no invariable mind of his own and he makes the mind of the people his mind before 2500 years.Taking human beings as the essential in scientific development outlook is modern transformation and embodiment of traditional spirit.House administrative management work is close to the people＇s life.We should follow the law of make the mind of the people our minds,provide quality service to the public with wholehearted enthusiasm.
