CAJ | 학술논문

目的调查分析湖南省内中医院辨证施护实施情况.方法自设问卷对省内116家中医院485名主管护师以上护理人员针对辨证施护实施情况进行调查,并对结果进行分析.结果 90.93%的护理人员认为辨证施护有利于患者健康;32.37%的护士不熟悉辨证施护,省市级中医院护士辨证施护熟悉率高于县区级中医院护士;开展辨证施护率＞70%的中医院占12.37%,省市级中医院高于县区级中医院.结论中医院辨证施护现状令人担忧,要从管理模式、培训机制、政策法规等方面进行改革,督促护士对患者辨证施护.
목적 조사분석호남성내중의원변증시호실시정황.방법 자설문권대성내116가중의원485명주관호사이상호리인원침대변증시호실시정황진행조사,병대결과진행분석.결과 90.93%적호리인원인위변증시호유리우환자건강;32.37%적호사불숙실변증시호,성시급중의원호사변증시호숙실솔고우현구급중의원호사;개전변증시호솔＞70%적중의원점12.37%,성시급중의원고우현구급중의원.결론 중의원변증시호현상령인담우,요종관리모식、배훈궤제、정책법규등방면진행개혁,독촉호사대환자변증시호.
Objective To investigate and analyze application of syndrome-differentiated nursing care in the hospitals of TCM in Hunan. Methods A self-designed questionnaire was used to investigate and analyze 485 nurses-in-charge or higher positions in 116 hospitals of TCM in Hunan. Results 90.93% of nursing staff hold that syndrome-differentiated nursing care benefits patients' health; 32.37% of nurses were not familiar with syndrome-differentiated nursing care, and the rate of familiarity was higher among the nurses in municipal and provincial hospitals of TCM than those in county and district hospitals of TCM; hospitals of TCM that carry out syndrome-differentiated nursing care exceeding 70% accounted for 12.37%, with municipal and provincial hospitals of TCM higher than county and district hospitals of TCM. Conclusions Application of syndrome-differentiated nursing care in the hospitals of TCM is of concern. Reform of management model, training system, regulations and laws is needed to encourage nurses' application of syndromedifferentiated nursing care.