计算机工程与设计
計算機工程與設計
계산궤공정여설계
COMPUTER ENGINEERING AND DESIGN
2006年
15期
2832-2834,2838
,共4页
机器翻译%句法分析%产生式%移进%规约
機器翻譯%句法分析%產生式%移進%規約
궤기번역%구법분석%산생식%이진%규약
论述了英汉机器翻译中句法分析的设计与实现方法.首先阐述了编译原理中句法分析的相关理论,并以此理论为依据提出了机器翻译中句法分析的具体实现.实现过程中,采用部分分析的思想,将一个句子划分为多个语法成分,分别对各语法成分进行分析,从而完成对待翻译句子的句法分析,给出句法树.
論述瞭英漢機器翻譯中句法分析的設計與實現方法.首先闡述瞭編譯原理中句法分析的相關理論,併以此理論為依據提齣瞭機器翻譯中句法分析的具體實現.實現過程中,採用部分分析的思想,將一箇句子劃分為多箇語法成分,分彆對各語法成分進行分析,從而完成對待翻譯句子的句法分析,給齣句法樹.
논술료영한궤기번역중구법분석적설계여실현방법.수선천술료편역원리중구법분석적상관이론,병이차이론위의거제출료궤기번역중구법분석적구체실현.실현과정중,채용부분분석적사상,장일개구자화분위다개어법성분,분별대각어법성분진행분석,종이완성대대번역구자적구법분석,급출구법수.
