中国中西医结合皮肤性病学杂志
中國中西醫結閤皮膚性病學雜誌
중국중서의결합피부성병학잡지
CHINESE JOURNAL OF DERMATOVENEROLOGY OF INTEGRATED TRADITIONAL AND WESTERN MEDICINE
2008年
1期
43-44
,共2页
孙兆圣%陶迪生%朱凤%戴颖
孫兆聖%陶迪生%硃鳳%戴穎
손조골%도적생%주봉%대영
清肺消痤方%寻常痤疮%红、蓝光
清肺消痤方%尋常痤瘡%紅、藍光
청폐소좌방%심상좌창%홍、람광
目的 观察清肺消痤方加减联合红、蓝光治疗寻常痤疮的效果.方法 将65例Ⅱ～Ⅲ度寻常痤疮患者随机分为治疗组与对照组,治疗组33例,予以清肺消痤方加减后煎服、外洗联合红、蓝光照射;对照组32例,仅予以清肺消痤方加减治疗,4周后进行疗效评定与对比.结果 治疗组痊愈率66.67%,有效率87.88%,与对照组(痊愈率和有效率分别为40.63%、65.63%)比较,差异均有显著性(两者的统计结果分别为χ2=4.43,P＜0.05;χ2=6.59,P＜0.05).结论 清肺消疰方加减联合红、蓝光照射对寻常痤疮有较好疗效,且操作简便,不良反应少.
目的 觀察清肺消痤方加減聯閤紅、藍光治療尋常痤瘡的效果.方法 將65例Ⅱ～Ⅲ度尋常痤瘡患者隨機分為治療組與對照組,治療組33例,予以清肺消痤方加減後煎服、外洗聯閤紅、藍光照射;對照組32例,僅予以清肺消痤方加減治療,4週後進行療效評定與對比.結果 治療組痊愈率66.67%,有效率87.88%,與對照組(痊愈率和有效率分彆為40.63%、65.63%)比較,差異均有顯著性(兩者的統計結果分彆為χ2=4.43,P＜0.05;χ2=6.59,P＜0.05).結論 清肺消疰方加減聯閤紅、藍光照射對尋常痤瘡有較好療效,且操作簡便,不良反應少.
목적 관찰청폐소좌방가감연합홍、람광치료심상좌창적효과.방법 장65례Ⅱ～Ⅲ도심상좌창환자수궤분위치료조여대조조,치료조33례,여이청폐소좌방가감후전복、외세연합홍、람광조사;대조조32례,부여이청폐소좌방가감치료,4주후진행료효평정여대비.결과 치료조전유솔66.67%,유효솔87.88%,여대조조(전유솔화유효솔분별위40.63%、65.63%)비교,차이균유현저성(량자적통계결과분별위χ2=4.43,P＜0.05;χ2=6.59,P＜0.05).결론 청폐소주방가감연합홍、람광조사대심상좌창유교호료효,차조작간편,불량반응소.
