中华消化内镜杂志
中華消化內鏡雜誌
중화소화내경잡지
CHINESE JOURNAL OF DIGESTIVE ENDOSCOPY
2012年
2期
74-77
,共4页
王志化%张磊%许建明%孔德润%罗玲玲
王誌化%張磊%許建明%孔德潤%囉玲玲
왕지화%장뢰%허건명%공덕윤%라령령
内窥镜检查%计算机软件%面积测量%桶形畸变
內窺鏡檢查%計算機軟件%麵積測量%桶形畸變
내규경검사%계산궤연건%면적측량%통형기변
Endoscopy%Computer software%Area measurement%Barrel distortion
目的 应用计算机软件进行内镜下病灶桶形畸变的校正及面积的测量,以寻求内镜下病灶面积准确、客观及简便的测量方法.方法 内镜下桶形畸变的校正采用Panaroma tool软件,病灶面积及相对测量误差的处理应用Image J软件:(1)体外试验内镜下病灶面积的计算机软件测量法,首先确立Panorama tool纠正桶形畸变的校正系数,以达到最小测量误差,第二步观察胃镜镜头与图像之间物距的变化对测量的影响.(2)利用计算机软件测量法测量胃溃疡患者的病灶面积,并与不同测量方法进行比较.结果 (1)当选择Panaroma tool校正系数为0.1时,内镜下桶形畸变校正后测量误差最小(3.76±2.13)%;(2)桶形畸变未校正前,随着胃镜镜头与图片距离的增加,测量相对误差逐渐增加;而通过Panaroma tool校正后,不同物距之间相对测量误差差异无统计学意义(P=0.141);(3)对50例胃溃疡病灶进行测量,结果显示Panorama tool联合Image J软件处理后,所得溃疡面积(35.0±5.0)mm2大于传统公式法计算得出的面积(29.1 ±4.1)mm2,两者差异有统计学意义(P=0.000),相关系数为0.988.结论 应用计算机图像分析法有望成为内镜下病灶面积测量相对准确,客观简便的方法.
目的 應用計算機軟件進行內鏡下病竈桶形畸變的校正及麵積的測量,以尋求內鏡下病竈麵積準確、客觀及簡便的測量方法.方法 內鏡下桶形畸變的校正採用Panaroma tool軟件,病竈麵積及相對測量誤差的處理應用Image J軟件:(1)體外試驗內鏡下病竈麵積的計算機軟件測量法,首先確立Panorama tool糾正桶形畸變的校正繫數,以達到最小測量誤差,第二步觀察胃鏡鏡頭與圖像之間物距的變化對測量的影響.(2)利用計算機軟件測量法測量胃潰瘍患者的病竈麵積,併與不同測量方法進行比較.結果 (1)噹選擇Panaroma tool校正繫數為0.1時,內鏡下桶形畸變校正後測量誤差最小(3.76±2.13)%;(2)桶形畸變未校正前,隨著胃鏡鏡頭與圖片距離的增加,測量相對誤差逐漸增加;而通過Panaroma tool校正後,不同物距之間相對測量誤差差異無統計學意義(P=0.141);(3)對50例胃潰瘍病竈進行測量,結果顯示Panorama tool聯閤Image J軟件處理後,所得潰瘍麵積(35.0±5.0)mm2大于傳統公式法計算得齣的麵積(29.1 ±4.1)mm2,兩者差異有統計學意義(P=0.000),相關繫數為0.988.結論 應用計算機圖像分析法有望成為內鏡下病竈麵積測量相對準確,客觀簡便的方法.
목적 응용계산궤연건진행내경하병조통형기변적교정급면적적측량,이심구내경하병조면적준학、객관급간편적측량방법.방법 내경하통형기변적교정채용Panaroma tool연건,병조면적급상대측량오차적처리응용Image J연건:(1)체외시험내경하병조면적적계산궤연건측량법,수선학립Panorama tool규정통형기변적교정계수,이체도최소측량오차,제이보관찰위경경두여도상지간물거적변화대측량적영향.(2)이용계산궤연건측량법측량위궤양환자적병조면적,병여불동측량방법진행비교.결과 (1)당선택Panaroma tool교정계수위0.1시,내경하통형기변교정후측량오차최소(3.76±2.13)%;(2)통형기변미교정전,수착위경경두여도편거리적증가,측량상대오차축점증가;이통과Panaroma tool교정후,불동물거지간상대측량오차차이무통계학의의(P=0.141);(3)대50례위궤양병조진행측량,결과현시Panorama tool연합Image J연건처리후,소득궤양면적(35.0±5.0)mm2대우전통공식법계산득출적면적(29.1 ±4.1)mm2,량자차이유통계학의의(P=0.000),상관계수위0.988.결론 응용계산궤도상분석법유망성위내경하병조면적측량상대준학,객관간편적방법.
Objective To explore an accurate,objective and simple method for barrel distortion correction and lesion area measurement by assistance of computer.Methods The software of Panaroma tool was employed to correct barrel distortion of endoscopy and Image J to measure lesion size and manage the relative measurement error.Computed measurement in vitro of lesion area was established,firstly,by identification of correction factor of Panorama tool to minimize measurement error; then by determination of influence of object distance change between the lens and the image.This measurement was used on patients with gastric ulcer for focal area.Results were compared with those of traditional method.Results Number of 0.1was determined to be the correction factor for barrel distortion of endoscopy.Prior to the correction of the barrel distortion,the relative error of measurement gradually increased with the increasing distance between endoscopy and the image.However,different object distances did not exert influence on the relative measurement error when barrel distortion was corrected by Panaroma tool ( P =0.141 ).A total of 50 foci of gastric ulcer were measured,results from combinational treatment of Panorama tool and Image J showed the areas (35.0 ± 5.0) mm2 were significantly larger than those determined by traditional method [ ( 29.1 ± 4.1 ) mm2,P =0.000 ],with a correlation coefficient of 0.988.Conclusion Computed endoscopic lesion measurement is a relatively accurate,objective and simple method to determine the area of gastric lesions.