湘南学院学报（医学版）
湘南學院學報（醫學版）
상남학원학보（의학판）
JOURNAL OF XIANGNAN UNIVERSITY(MEDICAL SCIENCES)
2011年
1期
4-6
,共3页
覃庆武%汤渝玲%王建湘%周志国
覃慶武%湯渝玲%王建湘%週誌國
담경무%탕투령%왕건상%주지국
无创正压通气%慢性阻塞性肺疾病%呼吸衰竭%意识障碍
無創正壓通氣%慢性阻塞性肺疾病%呼吸衰竭%意識障礙
무창정압통기%만성조새성폐질병%호흡쇠갈%의식장애
目的 评估无创正压通气(NIPPV) 在治疗慢性阻塞性肺疾病(COPD)并重度呼吸衰竭或伴有不同程度意识障碍患者中的价值,为更好地选择NIPPV的临床应用适应症提供依据.方法 对79 例COPD并重度呼吸衰竭或伴有不同程度意识障碍的患者使用BiPAP呼吸机辅助通气,动态观察NIPPV治疗前和治疗后2～4 h、24 h、3 d 及5 d 动脉血气、意识、治疗后患者的转归、NIPPV的不良反应及并发症.结果 79例患者经NIPPV治疗,与治疗前比较,68例患者PaCO2明显降低、pH升高,均脱机出院,有效率达86.1%;7例改为有创通气,4例放弃治疗.结论 BiPAP无创通气是治疗COPD并重症呼吸衰竭或伴有不同程度意识障碍患者的有效手段;意识障碍并非无创通气的绝对禁忌.
目的 評估無創正壓通氣(NIPPV) 在治療慢性阻塞性肺疾病(COPD)併重度呼吸衰竭或伴有不同程度意識障礙患者中的價值,為更好地選擇NIPPV的臨床應用適應癥提供依據.方法 對79 例COPD併重度呼吸衰竭或伴有不同程度意識障礙的患者使用BiPAP呼吸機輔助通氣,動態觀察NIPPV治療前和治療後2～4 h、24 h、3 d 及5 d 動脈血氣、意識、治療後患者的轉歸、NIPPV的不良反應及併髮癥.結果 79例患者經NIPPV治療,與治療前比較,68例患者PaCO2明顯降低、pH升高,均脫機齣院,有效率達86.1%;7例改為有創通氣,4例放棄治療.結論 BiPAP無創通氣是治療COPD併重癥呼吸衰竭或伴有不同程度意識障礙患者的有效手段;意識障礙併非無創通氣的絕對禁忌.
목적 평고무창정압통기(NIPPV) 재치료만성조새성폐질병(COPD)병중도호흡쇠갈혹반유불동정도의식장애환자중적개치,위경호지선택NIPPV적림상응용괄응증제공의거.방법 대79 례COPD병중도호흡쇠갈혹반유불동정도의식장애적환자사용BiPAP호흡궤보조통기,동태관찰NIPPV치료전화치료후2～4 h、24 h、3 d 급5 d 동맥혈기、의식、치료후환자적전귀、NIPPV적불량반응급병발증.결과 79례환자경NIPPV치료,여치료전비교,68례환자PaCO2명현강저、pH승고,균탈궤출원,유효솔체86.1%;7례개위유창통기,4례방기치료.결론 BiPAP무창통기시치료COPD병중증호흡쇠갈혹반유불동정도의식장애환자적유효수단;의식장애병비무창통기적절대금기.
