中原文物
中原文物
중원문물
CULTURAL RELICS OF CENTRAL CHINA
2010年
5期
39-42
,共4页
娘娘寨城址%郑国东迁%都邑
孃孃寨城阯%鄭國東遷%都邑
낭낭채성지%정국동천%도읍
The city site of Nuangniangzhai%Zheng state moving the people to the East%capital city
娘娘寨城址是郑州地区新发现的一座周代城址,种种迹象表明,该城址与郑国东徙其民有很大关系,应为桓公"寄孥"与武公东迁的重要都邑。
孃孃寨城阯是鄭州地區新髮現的一座週代城阯,種種跡象錶明,該城阯與鄭國東徙其民有很大關繫,應為桓公"寄孥"與武公東遷的重要都邑。
낭낭채성지시정주지구신발현적일좌주대성지,충충적상표명,해성지여정국동사기민유흔대관계,응위환공"기노"여무공동천적중요도읍。
The city site of Niangniangzhai in the Zhou dynasty is recently discovered in Zhengzhou. The relics unearthed at the site show the city is closely related to an event of the Zheng state moving the people to the East,so the city maybe the capital which Duke Huan and Duke Wu of the Zheng state.