CAJ | 학술논문

目的:评价芪红颗粒对非体外循环下冠脉搭桥术(OPABG)后患者生存质量的影响.方法:将60例非体外循环下心脏不停跳冠脉搭桥术后患者随机分为两组,其中治疗组(30例)在冠脉搭桥术后常规治疗基础上加用芪红颗粒治疗,对照组(30例)采用西医冠脉搭桥术后常规治疗,比较2个月后两组用药前后中医临床症状疗效评分及西雅图心绞痛量表(SAQ)量化评分的变化情况.结果:两组治疗2个月,中医症状总评分治疗组较对照组有改善明显(P＜0.01),通过前后西雅图心绞痛量表(SAQ)量化评分,治疗后组间比较显示,心绞痛稳定状态(anginal stability,AS)、心绞痛发作情况(anginal frequency,AF)、治疗满意程度(treatment satisfaction,TS)及总评分均高于对照组,差异有统计学意义(P＜0.01或P＜0.05).结论:芪红颗粒配合西医常规治疗对非体外循环心脏不停跳下冠脉搭桥术(OPCAB)后患者生存质量有较明显的改善作用.
목적:평개기홍과립대비체외순배하관맥탑교술(OPABG)후환자생존질량적영향.방법:장60례비체외순배하심장불정도관맥탑교술후환자수궤분위량조,기중치료조(30례)재관맥탑교술후상규치료기출상가용기홍과립치료,대조조(30례)채용서의관맥탑교술후상규치료,비교2개월후량조용약전후중의림상증상료효평분급서아도심교통량표(SAQ)양화평분적변화정황.결과:량조치료2개월,중의증상총평분치료조교대조조유개선명현(P＜0.01),통과전후서아도심교통량표(SAQ)양화평분,치료후조간비교현시,심교통은정상태(anginal stability,AS)、심교통발작정황(anginal frequency,AF)、치료만의정도(treatment satisfaction,TS)급총평분균고우대조조,차이유통계학의의(P＜0.01혹P＜0.05).결론:기홍과립배합서의상규치료대비체외순배심장불정도하관맥탑교술(OPCAB)후환자생존질량유교명현적개선작용.