中国实用护理杂志
中國實用護理雜誌
중국실용호리잡지
CHINESE JOURNAL OF PRACTICAL NURSING
2010年
28期
6-7
,共2页
氧气面罩%吸氧治疗%通气口
氧氣麵罩%吸氧治療%通氣口
양기면조%흡양치료%통기구
Oxygen mask%Oxygen treatment%Vent
目的 研制一种通气口可调、可拆卸新型吸氧面罩.方法 于传统的吸氧面罩下方增加一个可调、可拆卸通气盘,解决患者需摘下氧气面罩而中断吸氧的问题;两侧氧气进口改变了氧气进出的通道,增加患者的舒适性,对涉及颈部、胸前区等部位的医疗操作时,可完全避开其操作范围;面罩两侧各有1个专供胃肠引流管等管道的薄膜出口设计,增加面罩的密闭性. 结果该面罩能提高吸氧治疗效果,增加患者舒适性,有利于医疗操作.结论 该面罩具有创新性和广泛的临床应用前景.
目的 研製一種通氣口可調、可拆卸新型吸氧麵罩.方法 于傳統的吸氧麵罩下方增加一箇可調、可拆卸通氣盤,解決患者需摘下氧氣麵罩而中斷吸氧的問題;兩側氧氣進口改變瞭氧氣進齣的通道,增加患者的舒適性,對涉及頸部、胸前區等部位的醫療操作時,可完全避開其操作範圍;麵罩兩側各有1箇專供胃腸引流管等管道的薄膜齣口設計,增加麵罩的密閉性. 結果該麵罩能提高吸氧治療效果,增加患者舒適性,有利于醫療操作.結論 該麵罩具有創新性和廣汎的臨床應用前景.
목적 연제일충통기구가조、가탁사신형흡양면조.방법 우전통적흡양면조하방증가일개가조、가탁사통기반,해결환자수적하양기면조이중단흡양적문제;량측양기진구개변료양기진출적통도,증가환자적서괄성,대섭급경부、흉전구등부위적의료조작시,가완전피개기조작범위;면조량측각유1개전공위장인류관등관도적박막출구설계,증가면조적밀폐성. 결과해면조능제고흡양치료효과,증가환자서괄성,유리우의료조작.결론 해면조구유창신성화엄범적림상응용전경.
Objective To develop a new type of oxygen mask, which has adjustable vent and can be removable. Methods An adjustable and removable vent below the mask was added to the conventional mask, so the problem of taking off the mask for interrupted oxygen inhalation was solved. The change of the passage of the oxygen import and export could add comfort, keep away from the operation area of the neck,chest area, etc. The new mask had a filmy hole in each side which was for gastrointestinal drainage tubes,which increased tighmess. Results The new mask improved the effect of oxygen inhalation, added comfort to patients and was convenient for medical operation. Conclusions The mask is innovative and can be widely used in clinic.