中华普外科手术学杂志(电子版)
中華普外科手術學雜誌(電子版)
중화보외과수술학잡지(전자판)
CHINESE JOURNAL OF OPERATIVE PROCEDURES OF GENERAL SURGERY(ELECTRONIC VERSION)
2008年
2期
211-213
,共3页
刘献棠%吴印爱%王志伟%聂晨阳%杨慧%吴晓翔%易娜
劉獻棠%吳印愛%王誌偉%聶晨暘%楊慧%吳曉翔%易娜
류헌당%오인애%왕지위%섭신양%양혜%오효상%역나
直肠肿瘤%直肠结肠切除术%引流%直肠瘘
直腸腫瘤%直腸結腸切除術%引流%直腸瘺
직장종류%직장결장절제술%인류%직장루
Rectal neoplasms%Proctocolectomy%Drainage%Rectalfistula
目的 观察低位三管引流预防低位直肠癌一期切除吻合术后吻合口瘘的效果.方法 将1985年1月至2007年12月1302例低位直肠癌患者按术后引流方式分为两组.低位三管引流组(822例)术中经肛门吻合口上放置肠腔内双管引流,经肛管旁放置一盆腔引流管.对照组(480例)仅经肛管旁放置一骶前腔引流管.对两组患者术后并发症进行分析.结果 切口感染、吻合口瘘发生率:引流组分别为8.9%、2.2%;对照组分别为9.4%、8.1%.两组切口感染发生率相比差异无统计学意义(P>0.05),引流组吻合口瘘发生率显著低于对照组(P<0.05).结论 低位三管引流可显著降低低位直肠癌保肛术后吻合口瘘的发生率.
目的 觀察低位三管引流預防低位直腸癌一期切除吻閤術後吻閤口瘺的效果.方法 將1985年1月至2007年12月1302例低位直腸癌患者按術後引流方式分為兩組.低位三管引流組(822例)術中經肛門吻閤口上放置腸腔內雙管引流,經肛管徬放置一盆腔引流管.對照組(480例)僅經肛管徬放置一骶前腔引流管.對兩組患者術後併髮癥進行分析.結果 切口感染、吻閤口瘺髮生率:引流組分彆為8.9%、2.2%;對照組分彆為9.4%、8.1%.兩組切口感染髮生率相比差異無統計學意義(P>0.05),引流組吻閤口瘺髮生率顯著低于對照組(P<0.05).結論 低位三管引流可顯著降低低位直腸癌保肛術後吻閤口瘺的髮生率.
목적 관찰저위삼관인류예방저위직장암일기절제문합술후문합구루적효과.방법 장1985년1월지2007년12월1302례저위직장암환자안술후인류방식분위량조.저위삼관인류조(822례)술중경항문문합구상방치장강내쌍관인류,경항관방방치일분강인류관.대조조(480례)부경항관방방치일저전강인류관.대량조환자술후병발증진행분석.결과 절구감염、문합구루발생솔:인류조분별위8.9%、2.2%;대조조분별위9.4%、8.1%.량조절구감염발생솔상비차이무통계학의의(P>0.05),인류조문합구루발생솔현저저우대조조(P<0.05).결론 저위삼관인류가현저강저저위직장암보항술후문합구루적발생솔.
Objective To investigate the effects of drainage by three lower tubes in preventing anastomotic leakage after preserving operation for lower rectal cancer. Methods From January 1985 to December 2007, 1302 patients with lower rectal cancer were allocated to two groups in order of admission. In the drain group, two tubes were placed in the colonic cavity and one tube was placed in the presacral cavity. In the control group, only one tube was placed in the presacral cavity .The postoperative complications of the two groups were compared. Results The occurrence rates of wound infection and anastomosis leakage were 8.9% and 2.2% respectively. In the control group, there were 9.4% for wound infection and 8.1% for anastomosis leakage. The incidence of anastomosis leakage in the control group was statistically higher than that in the drainage group (P<0.05). Conclusions Drainage by three lower tubes can effectively prevent anastomosis leakage after annus-preserving operation for lower rectal cancer.