中国给水排水
中國給水排水
중국급수배수
CHINA WATER & WASTEWATER
2010年
4期
42-44,48
,共4页
水下长隧道%消防水系统%消火栓系统%灭火器%水喷雾系统
水下長隧道%消防水繫統%消火栓繫統%滅火器%水噴霧繫統
수하장수도%소방수계통%소화전계통%멸화기%수분무계통
long fiver-crossing tunnel%fire fighting water system%fire hydrant system%fire extinguisher%water spray system
根据城市水下长隧道火灾的特点及其危险性,对消防水系统设置及其应考虑的主要因素等问题进行探讨,并针对中国城市穿越江、河隧道的消防水系统设置无明确规定的现状,参考多个隧道设计实例,提出目前隧道消防水系统设计中存在的不足,为今后进一步提高隧道内消防能力,进行水下长隧道消防水系统设计提供参考依据.
根據城市水下長隧道火災的特點及其危險性,對消防水繫統設置及其應攷慮的主要因素等問題進行探討,併針對中國城市穿越江、河隧道的消防水繫統設置無明確規定的現狀,參攷多箇隧道設計實例,提齣目前隧道消防水繫統設計中存在的不足,為今後進一步提高隧道內消防能力,進行水下長隧道消防水繫統設計提供參攷依據.
근거성시수하장수도화재적특점급기위험성,대소방수계통설치급기응고필적주요인소등문제진행탐토,병침대중국성시천월강、하수도적소방수계통설치무명학규정적현상,삼고다개수도설계실례,제출목전수도소방수계통설계중존재적불족,위금후진일보제고수도내소방능력,진행수하장수도소방수계통설계제공삼고의거.
Based on the characteristics and dangerous nature of fire in long urban river-crossing tunnels, setting fire fighting water system and its main factors for consideration are discussed. According to the present situation without explicit stipulation about the system setting in China, referenced to the design of some tunnels, deficiencies existed in design of fire fighting water system for tunnel are listed, which provides the basis for design of fire fighting water system and further improving the ability of fire fighting in long urban river-crossing tunnel in future.
