中国医药指南
中國醫藥指南
중국의약지남
CHINA MEDICINE GUIDE
2012年
23期
76-77
,共2页
上消化道出血%非静脉曲张性%金属钛夹%止血
上消化道齣血%非靜脈麯張性%金屬鈦夾%止血
상소화도출혈%비정맥곡장성%금속태협%지혈
目的 观察内镜下金属钛夹治疗非静脉曲张性上消化道出血的疗效.方法 收集我院2009 年5 月至2011 年5 月非静脉曲张性上消化道出血患者60 例,均行急诊胃镜检查,在内镜直视下明确出血部位,使用钛夹推送器对准出血部位两端,钳夹出血血管及附近组织,并用0.9% 氯化钠注射液局部喷洒冲洗,确认完全止血.结果 60 例患者共使用钛夹176 枚,每例患者使用2 ～ 5 枚,平均使用2.9 枚.治疗时出血即时停止60 例(100%),均1 次止血成功.72h 未再出血.术后定期胃镜及透视随访,观察出血及钛夹脱落情况.本组钛夹脱落时间为5 ～ 58d,平均23d,无1 例出现并发症.结论 内镜下金属钛夹治疗非静脉曲张性上消化道出血是一种安全有效、操作简单、无明显并发症、止血效果显著、费用低的治疗措施,值得各级医院大力推广应用.
目的 觀察內鏡下金屬鈦夾治療非靜脈麯張性上消化道齣血的療效.方法 收集我院2009 年5 月至2011 年5 月非靜脈麯張性上消化道齣血患者60 例,均行急診胃鏡檢查,在內鏡直視下明確齣血部位,使用鈦夾推送器對準齣血部位兩耑,鉗夾齣血血管及附近組織,併用0.9% 氯化鈉註射液跼部噴灑遲洗,確認完全止血.結果 60 例患者共使用鈦夾176 枚,每例患者使用2 ～ 5 枚,平均使用2.9 枚.治療時齣血即時停止60 例(100%),均1 次止血成功.72h 未再齣血.術後定期胃鏡及透視隨訪,觀察齣血及鈦夾脫落情況.本組鈦夾脫落時間為5 ～ 58d,平均23d,無1 例齣現併髮癥.結論 內鏡下金屬鈦夾治療非靜脈麯張性上消化道齣血是一種安全有效、操作簡單、無明顯併髮癥、止血效果顯著、費用低的治療措施,值得各級醫院大力推廣應用.
목적 관찰내경하금속태협치료비정맥곡장성상소화도출혈적료효.방법 수집아원2009 년5 월지2011 년5 월비정맥곡장성상소화도출혈환자60 례,균행급진위경검사,재내경직시하명학출혈부위,사용태협추송기대준출혈부위량단,겸협출혈혈관급부근조직,병용0.9% 록화납주사액국부분쇄충세,학인완전지혈.결과 60 례환자공사용태협176 매,매례환자사용2 ～ 5 매,평균사용2.9 매.치료시출혈즉시정지60 례(100%),균1 차지혈성공.72h 미재출혈.술후정기위경급투시수방,관찰출혈급태협탈락정황.본조태협탈락시간위5 ～ 58d,평균23d,무1 례출현병발증.결론 내경하금속태협치료비정맥곡장성상소화도출혈시일충안전유효、조작간단、무명현병발증、지혈효과현저、비용저적치료조시,치득각급의원대력추엄응용.
