宿州教育学院学报
宿州教育學院學報
숙주교육학원학보
JOURNAL OF SUZHOU EDUCATION INSTITUTE
2008年
6期
6-8
,共3页
汉语%骂詈语%性别差异
漢語%罵詈語%性彆差異
한어%매리어%성별차이
汉语骂詈语的性别差异主要表现在:第一,男性使用骂詈语时比较肆元,毫惮、粗露、词汇量大.常取人体生殖器名称或其他最脏的脏话骂人.而女性使用骂詈语时则隐晦曲折,词汇量也略显贫乏,并有所选择.第二,男性享受权力.担负责任,因而其能力是第一位的.所以时男性的骂詈语就集中在对其能力和社会地位的诋毁上.但对于女性.更注重于她的品行."女子无才便是德",所谓.德"最关键的一条是有关贞操方面的.因此.时女性的骂詈语基本上是对其性的侮辱.第三,长期的性别歧视使妇女完全处在等同于"物"的屈辱地位,这种现象在骂詈语中表现得也很明显.
漢語罵詈語的性彆差異主要錶現在:第一,男性使用罵詈語時比較肆元,毫憚、粗露、詞彙量大.常取人體生殖器名稱或其他最髒的髒話罵人.而女性使用罵詈語時則隱晦麯摺,詞彙量也略顯貧乏,併有所選擇.第二,男性享受權力.擔負責任,因而其能力是第一位的.所以時男性的罵詈語就集中在對其能力和社會地位的詆燬上.但對于女性.更註重于她的品行."女子無纔便是德",所謂.德"最關鍵的一條是有關貞操方麵的.因此.時女性的罵詈語基本上是對其性的侮辱.第三,長期的性彆歧視使婦女完全處在等同于"物"的屈辱地位,這種現象在罵詈語中錶現得也很明顯.
한어매리어적성별차이주요표현재:제일,남성사용매리어시비교사원,호탄、조로、사회량대.상취인체생식기명칭혹기타최장적장화매인.이녀성사용매리어시칙은회곡절,사회량야략현빈핍,병유소선택.제이,남성향수권력.담부책임,인이기능력시제일위적.소이시남성적매리어취집중재대기능력화사회지위적저훼상.단대우녀성.경주중우저적품행."녀자무재편시덕",소위.덕"최관건적일조시유관정조방면적.인차.시녀성적매리어기본상시대기성적모욕.제삼,장기적성별기시사부녀완전처재등동우"물"적굴욕지위,저충현상재매리어중표현득야흔명현.
