中国科技期刊研究
中國科技期刊研究
중국과기기간연구
CHINESE JOURNAL OF SCIENTIFIC AND TECHNICAL PERIODICALS
2010年
5期
678-680
,共3页
中英双语%数字化%网络出版%国际化
中英雙語%數字化%網絡齣版%國際化
중영쌍어%수자화%망락출판%국제화
总结了<稀有金属材料与工程>的国际化探索历程,认为:学科优势,国际化语言,快速出版,网络传播,国际合作及开放阅览是国际化的有效途径.具体做法是:首先,学科优势是国际化的重要基础和前提.其次,增加英文到逐步刊登部分全英文论文是现阶段学术期刊面向国际的最便捷方式.再次,要充分利用平面和数字化的传播手段,缩短出版周期及建立自己的开放阅览网站来实现快捷有效传播.最后,要开展实质上的国际合作,如与Elsevier旗下的ScienceDirect合作建立自己独立的网页,实现印刷版与网络版同步出版.当然,还要充分让国内外知名数据库收录,提高知名度、影响力和传播面.
總結瞭<稀有金屬材料與工程>的國際化探索歷程,認為:學科優勢,國際化語言,快速齣版,網絡傳播,國際閤作及開放閱覽是國際化的有效途徑.具體做法是:首先,學科優勢是國際化的重要基礎和前提.其次,增加英文到逐步刊登部分全英文論文是現階段學術期刊麵嚮國際的最便捷方式.再次,要充分利用平麵和數字化的傳播手段,縮短齣版週期及建立自己的開放閱覽網站來實現快捷有效傳播.最後,要開展實質上的國際閤作,如與Elsevier旂下的ScienceDirect閤作建立自己獨立的網頁,實現印刷版與網絡版同步齣版.噹然,還要充分讓國內外知名數據庫收錄,提高知名度、影響力和傳播麵.
총결료<희유금속재료여공정>적국제화탐색역정,인위:학과우세,국제화어언,쾌속출판,망락전파,국제합작급개방열람시국제화적유효도경.구체주법시:수선,학과우세시국제화적중요기출화전제.기차,증가영문도축보간등부분전영문논문시현계단학술기간면향국제적최편첩방식.재차,요충분이용평면화수자화적전파수단,축단출판주기급건립자기적개방열람망참래실현쾌첩유효전파.최후,요개전실질상적국제합작,여여Elsevier기하적ScienceDirect합작건립자기독립적망혈,실현인쇄판여망락판동보출판.당연,환요충분양국내외지명수거고수록,제고지명도、영향력화전파면.
