中华烧伤杂志
中華燒傷雜誌
중화소상잡지
16
2009年
6期
419-421
,共3页
张丕红%黄晓元%任利成%龙剑虹%范鹏举%曾纪章%肖目张
張丕紅%黃曉元%任利成%龍劍虹%範鵬舉%曾紀章%肖目張
장비홍%황효원%임리성%룡검홍%범붕거%증기장%초목장
烧伤%鼻%面部损伤%外科皮瓣%修复
燒傷%鼻%麵部損傷%外科皮瓣%脩複
소상%비%면부손상%외과피판%수복
Burns%Nose%Facial injuries%Surgical flaps%Repair
目的 了解烧伤后鼻及邻位组织缺损的最佳修复方法 及效果. 方法 1999年1月-2008年12月,笔者单位采用额部扩张皮瓣、上臂带蒂皮瓣、耳后反流轴型岛状皮瓣及鼻唇沟皮瓣,修复烧伤后鼻部及邻位组织缺损畸形患者12例,其中全鼻缺损4例,鼻部分缺损8例.12例患者巾鼻缺损伴面颊部瘢痕3例,伴额部瘢痕5例,伴上唇外翻及上唇大部分缺损共5例.皮瓣面积3.0cm × 1.5 cm~10.0 cm×8.0 cm. 结果 采用额部扩张皮瓣修复5例、上臂带带皮瓣修复3例、耳后反流轴型岛状皮瓣修复1例、鼻唇沟皮瓣修复3例.12例皮瓣全部成活.随访1~7年,患者鼻的功能及外形均明显改善. 结论 额部皮瓣为修复烧伤后鼻缺损的首选皮瓣.面部严重烧伤,瘢痕明显,不能选择局部皮瓣或邻位皮瓣时,可考虑应用上臂带蒂皮瓣、耳后反流轴型岛状皮瓣等修复.
目的 瞭解燒傷後鼻及鄰位組織缺損的最佳脩複方法 及效果. 方法 1999年1月-2008年12月,筆者單位採用額部擴張皮瓣、上臂帶蒂皮瓣、耳後反流軸型島狀皮瓣及鼻脣溝皮瓣,脩複燒傷後鼻部及鄰位組織缺損畸形患者12例,其中全鼻缺損4例,鼻部分缺損8例.12例患者巾鼻缺損伴麵頰部瘢痕3例,伴額部瘢痕5例,伴上脣外翻及上脣大部分缺損共5例.皮瓣麵積3.0cm × 1.5 cm~10.0 cm×8.0 cm. 結果 採用額部擴張皮瓣脩複5例、上臂帶帶皮瓣脩複3例、耳後反流軸型島狀皮瓣脩複1例、鼻脣溝皮瓣脩複3例.12例皮瓣全部成活.隨訪1~7年,患者鼻的功能及外形均明顯改善. 結論 額部皮瓣為脩複燒傷後鼻缺損的首選皮瓣.麵部嚴重燒傷,瘢痕明顯,不能選擇跼部皮瓣或鄰位皮瓣時,可攷慮應用上臂帶蒂皮瓣、耳後反流軸型島狀皮瓣等脩複.
목적 료해소상후비급린위조직결손적최가수복방법 급효과. 방법 1999년1월-2008년12월,필자단위채용액부확장피판、상비대체피판、이후반류축형도상피판급비진구피판,수복소상후비부급린위조직결손기형환자12례,기중전비결손4례,비부분결손8례.12례환자건비결손반면협부반흔3례,반액부반흔5례,반상진외번급상진대부분결손공5례.피판면적3.0cm × 1.5 cm~10.0 cm×8.0 cm. 결과 채용액부확장피판수복5례、상비대대피판수복3례、이후반류축형도상피판수복1례、비진구피판수복3례.12례피판전부성활.수방1~7년,환자비적공능급외형균명현개선. 결론 액부피판위수복소상후비결손적수선피판.면부엄중소상,반흔명현,불능선택국부피판혹린위피판시,가고필응용상비대체피판、이후반류축형도상피판등수복.
Objective To look for the best method of repairing nose and adjacent tissue defect after burn and observe the effect. Methods Twelve patients with post-burn nose and adjacent tissue defect de-formities hospitalized from January 1999 to December 2008 were repaired with expanded forehead flap,pedi-cled upper-arm flap, axial post-auricular reversed flow island flap,and nasolabial groove flap.Among them,4 cases with total nasal defect,8 cases with partial nasal defect;and 3 cases were accompanied with scars on cheek,5 cases accompanied with sears on forehead,5 cases accompanied with upper lip ectropion and sub-total upper lip defect.The skin flap size ranged from 3.0 cm×1.5 cm to 10.0 cm×8.0 cm. Results Five cases were repaired with expanded forehead flap.3 cases with pedieled upper-arm flap,1 case with axi-al post-auricular reversed flow island flap.and 3 cases with nasolabial groove flap respectively.All the 12 flaps survived.Patients were followed up for 1 to 7 years.and nasal function and appearance were obviously improved. Conclusions Optimal repairing method shall be chosen to repair nasal defect after burn ac-cording to its extent,and forehead flap is preferred.Pedieled upper-arm flap and reversed flow axial post-an-titular island flap can be employed if local flap and ortho-position skin flap are unavailable when obvious scar is present on face as a result of severe burn.