CAJ | 학술논문

进入消费社会以后,随着艺术品的商品化,消费者、生产者、中间商都将改变其艺术观念。消费者的种种要求与生产者及经营者的利益需求使艺术品必须随市场规律而在内在精神及外在形式上发生变化。古典元素的时尚登场便是这一变化的结果之一。在消费时代,古典元素作为艺术策划者用以吸引消费者注意力的符号之一,在现代文学、音乐、服饰、建筑等艺术中都有所表现,并且有潮流化的倾向。促使其登场的原因却是多方面的,既有来自市场的原因,也有来自艺术自身的原因。这种种原因使生产出的作品良莠不齐,同时也对古典艺术的传承带来了一定的影响。
진입소비사회이후,수착예술품적상품화,소비자、생산자、중간상도장개변기예술관념。소비자적충충요구여생산자급경영자적이익수구사예술품필수수시장규률이재내재정신급외재형식상발생변화。고전원소적시상등장편시저일변화적결과지일。재소비시대,고전원소작위예술책화자용이흡인소비자주의력적부호지일,재현대문학、음악、복식、건축등예술중도유소표현,병차유조류화적경향。촉사기등장적원인각시다방면적,기유래자시장적원인,야유래자예술자신적원인。저충충원인사생산출적작품량유불제,동시야대고전예술적전승대래료일정적영향。
Along with the commercialization of art works,when entering the consumption society,the consumers,producers,and the middle men will change the artistic ideas.All sorts of requests from consumers and the benefit demands from the producers and operators cause the art works to transform in the intrinsic spirit and external form along with the market rule.The fashionable entrance of classical elements is the result of this transformation.In the era of consumption,classical elements are used to attract consumers as the art schemers,are manifested in modern literature,music,clothing,and architecture,and have the tendency of fashion.The reasons range from the market to the art itself,which make the produced works uneven and have some impact on the inheritance of classical art.