兽类学报
獸類學報
수류학보
ACTA THERIOLOGICA SINICA
2003年
3期
193-197
,共5页
Shin-Jae Rhim%Wee-Haeng HUR%Young-Su PARK%Seo-Youn CHOI%Chang-Bae LEE%朴仁珠%Woo-Shin LEE
Shin-Jae Rhim%Wee-Haeng HUR%Young-Su PARK%Seo-Youn CHOI%Chang-Bae LEE%樸仁珠%Woo-Shin LEE
Shin-Jae Rhim%Wee-Haeng HUR%Young-Su PARK%Seo-Youn CHOI%Chang-Bae LEE%박인주%Woo-Shin LEE
痕迹%韩国%哺乳类丰富度%道路
痕跡%韓國%哺乳類豐富度%道路
흔적%한국%포유류봉부도%도로
Field signs%Korea%Mammal′s abundance%Road
为更好地保护和管理部分哺乳类动物及其栖息地,自2001年6月至2002年3月在韩国白头大干山脉8 个被道路切割的林区内调查了道路两边一定距离内所见哺乳动物随距离增加而变化的丰富度.我们共调查了10种哺乳类(野猪、狍、獐、黄鼬、貉、豹猫、华南兔、松鼠、花鼠、鼹)的各种痕迹(粪便、足迹、食痕、卧迹及休息处),发现距道路近处两边的丰富度确有较大下降.这说明道路建设的确影响哺乳类的生境选择及其利用方式.所以今后在道路设计、管理及扩充等方面均需充分考虑和满足所有野生动物整个生命过程所需的空间要求.
為更好地保護和管理部分哺乳類動物及其棲息地,自2001年6月至2002年3月在韓國白頭大榦山脈8 箇被道路切割的林區內調查瞭道路兩邊一定距離內所見哺乳動物隨距離增加而變化的豐富度.我們共調查瞭10種哺乳類(野豬、狍、獐、黃鼬、貉、豹貓、華南兔、鬆鼠、花鼠、鼴)的各種痕跡(糞便、足跡、食痕、臥跡及休息處),髮現距道路近處兩邊的豐富度確有較大下降.這說明道路建設的確影響哺乳類的生境選擇及其利用方式.所以今後在道路設計、管理及擴充等方麵均需充分攷慮和滿足所有野生動物整箇生命過程所需的空間要求.
위경호지보호화관리부분포유류동물급기서식지,자2001년6월지2002년3월재한국백두대간산맥8 개피도로절할적림구내조사료도로량변일정거리내소견포유동물수거리증가이변화적봉부도.아문공조사료10충포유류(야저、포、장、황유、맥、표묘、화남토、송서、화서、언)적각충흔적(분편、족적、식흔、와적급휴식처),발현거도로근처량변적봉부도학유교대하강.저설명도로건설적학영향포유류적생경선택급기이용방식.소이금후재도로설계、관리급확충등방면균수충분고필화만족소유야생동물정개생명과정소수적공간요구.
This study was conducted from June 2001 to March 2002 to obtain the basic information in mammal′s abundance caused by the road construction in different distance areas for sound protection and management of mammal′s and their habitats in 8 fragmented forest areas of Baekdudaegan mountain range. Field signs such as feces, foot print, feeding, roosting, and resting site of 10 mammal species could be found. Mammals abundances were much lower near roads. This means that roads would affect habitat usage patterns of mammals. Road design, management, and restoration need to be more carefully tailored to address full requirement of ecological processes for wildlife species that may be affected.