沧州师范专科学校学报
滄州師範專科學校學報
창주사범전과학교학보
JOURNAL OF CANGZHOU TEACHERS'COLLEGE
2010年
4期
36-37
,共2页
禅诗%翻译%意境%禅学%传播
禪詩%翻譯%意境%禪學%傳播
선시%번역%의경%선학%전파
中国禅诗的翻译传播了中国传统文化,中国禅诗的精炼语言、复杂蕴涵、宁静意境给西方文化以更深启迪和艺术灵感,禅诗的翻译对中西文化思想交流起了重大作用.
中國禪詩的翻譯傳播瞭中國傳統文化,中國禪詩的精煉語言、複雜蘊涵、寧靜意境給西方文化以更深啟迪和藝術靈感,禪詩的翻譯對中西文化思想交流起瞭重大作用.
중국선시적번역전파료중국전통문화,중국선시적정련어언、복잡온함、저정의경급서방문화이경심계적화예술령감,선시적번역대중서문화사상교류기료중대작용.
