中国皮肤性病学杂志
中國皮膚性病學雜誌
중국피부성병학잡지
THE CHINESE JOURNAL OF DERMATOVENEREOLOGY
2012年
1期
49-50,52
,共3页
缪飞%王秀丽%王宏伟%张玲琳%过明霞%张海卿
繆飛%王秀麗%王宏偉%張玲琳%過明霞%張海卿
무비%왕수려%왕굉위%장령림%과명하%장해경
ALA光动力治疗(ALA-PDT)%高危型人乳头瘤病毒(HR-HPV)%宫颈
ALA光動力治療(ALA-PDT)%高危型人乳頭瘤病毒(HR-HPV)%宮頸
ALA광동력치료(ALA-PDT)%고위형인유두류병독(HR-HPV)%궁경
目的 观察5-氨基酮戊酸光动力疗法(ALA-PDT)治疗宫颈高危型HPV感染的临床疗效.方法 将75例病程＞1年的宫颈高危型HPV(HR-HPV)感染患者随机分为2组,治疗组40例,予10％ ALA温敏凝胶外敷3h后行635nm的红光照射,每两周治疗1次,共3次,治疗结束后进行随访；对照组35例,不进行任何治疗,直接进行随访.对两组患者均在第3,6,9个月时进行随访,且第3和9个月时用HPVDNA杂交捕获试验和基因芯片法检测HR-HPV.结果 治疗组在治疗结束后第3个月时有27例宫颈HR-HPV DNA出现转阴,占67.50％,第9个月时又增加2例转阴,对照组分别为8例(自然转阴率为22.86％)和5例,治疗组阴转率(72.50％)明显高于对照组(37.14％),差异有统计学意义(P＜0.05).两组均未见严重不良反应.结论 ALA-PDT可有效清除宫颈上皮细胞中的HR-HPV DNA,安全有效,它可作为早期干预和预防宫颈癌发生的一种方法.
目的 觀察5-氨基酮戊痠光動力療法(ALA-PDT)治療宮頸高危型HPV感染的臨床療效.方法 將75例病程＞1年的宮頸高危型HPV(HR-HPV)感染患者隨機分為2組,治療組40例,予10％ ALA溫敏凝膠外敷3h後行635nm的紅光照射,每兩週治療1次,共3次,治療結束後進行隨訪；對照組35例,不進行任何治療,直接進行隨訪.對兩組患者均在第3,6,9箇月時進行隨訪,且第3和9箇月時用HPVDNA雜交捕穫試驗和基因芯片法檢測HR-HPV.結果 治療組在治療結束後第3箇月時有27例宮頸HR-HPV DNA齣現轉陰,佔67.50％,第9箇月時又增加2例轉陰,對照組分彆為8例(自然轉陰率為22.86％)和5例,治療組陰轉率(72.50％)明顯高于對照組(37.14％),差異有統計學意義(P＜0.05).兩組均未見嚴重不良反應.結論 ALA-PDT可有效清除宮頸上皮細胞中的HR-HPV DNA,安全有效,它可作為早期榦預和預防宮頸癌髮生的一種方法.
목적 관찰5-안기동무산광동력요법(ALA-PDT)치료궁경고위형HPV감염적림상료효.방법 장75례병정＞1년적궁경고위형HPV(HR-HPV)감염환자수궤분위2조,치료조40례,여10％ ALA온민응효외부3h후행635nm적홍광조사,매량주치료1차,공3차,치료결속후진행수방；대조조35례,불진행임하치료,직접진행수방.대량조환자균재제3,6,9개월시진행수방,차제3화9개월시용HPVDNA잡교포획시험화기인심편법검측HR-HPV.결과 치료조재치료결속후제3개월시유27례궁경HR-HPV DNA출현전음,점67.50％,제9개월시우증가2례전음,대조조분별위8례(자연전음솔위22.86％)화5례,치료조음전솔(72.50％)명현고우대조조(37.14％),차이유통계학의의(P＜0.05).량조균미견엄중불량반응.결론 ALA-PDT가유효청제궁경상피세포중적HR-HPV DNA,안전유효,타가작위조기간예화예방궁경암발생적일충방법.
