中国医师进修杂志
中國醫師進脩雜誌
중국의사진수잡지
CHINESE JOURNAL OF POSTGRADUATES OF MEDICINE
2011年
25期
49-51
,共3页
詹东昂%赵襄玲%杨超%柯峰%贺碧英
詹東昂%趙襄玲%楊超%柯峰%賀碧英
첨동앙%조양령%양초%가봉%하벽영
肝炎,乙型,慢性%重型肝炎%恩替卡韦%糖皮质激素
肝炎,乙型,慢性%重型肝炎%恩替卡韋%糖皮質激素
간염,을형,만성%중형간염%은체잡위%당피질격소
目的 观察恩替卡韦联合小剂量激素治疗早期慢性乙型重型肝炎的临床疗效。方法 按机械抽样法随机将60例早期慢性乙型重型肝炎患者分为两组，每组30例。对照组采用常规综合治疗，治疗组在常规综合治疗的基础上加用恩替卡韦0.5 mg，每天1次口服，同时使用激素。监测两组治疗前及治疗后2、4、12周的HBV DNA水平，治疗前后肝功能、凝血酶原活动度(PTA)，评估临床疗效。结果 治疗组治疗后2、4、12周HBV DNA转阴率分别为30.0％(9/30)、80.0％(24/30)、83.3％(25/30)，对照组分别为0、3.3％(1/30)、10.0％(3/30)，两组比较差异有统计学意义（P＜0.01）。两组治疗后丙氨酸氨基转移酶(ALT)、总胆红素(Tbil)、PTA均较治疗前显著改善(P＜0.01)，且治疗组治疗后Tbil、PTA与对照组比较差异有统计学意义(P＜0.01)。治疗组总有效率为66.7％( 20/30)，对照组为40.0％(12/30)，两组比较差异有统计学意义(P＜0.05)。结论 恩替卡韦联合小剂量激素治疗早期慢性乙型重型肝炎能快速强效抑制乙型肝炎病毒复制，改善肝脏功能，在一定程度上提高重型肝炎的治疗效果。
目的 觀察恩替卡韋聯閤小劑量激素治療早期慢性乙型重型肝炎的臨床療效。方法 按機械抽樣法隨機將60例早期慢性乙型重型肝炎患者分為兩組，每組30例。對照組採用常規綜閤治療，治療組在常規綜閤治療的基礎上加用恩替卡韋0.5 mg，每天1次口服，同時使用激素。鑑測兩組治療前及治療後2、4、12週的HBV DNA水平，治療前後肝功能、凝血酶原活動度(PTA)，評估臨床療效。結果 治療組治療後2、4、12週HBV DNA轉陰率分彆為30.0％(9/30)、80.0％(24/30)、83.3％(25/30)，對照組分彆為0、3.3％(1/30)、10.0％(3/30)，兩組比較差異有統計學意義（P＜0.01）。兩組治療後丙氨痠氨基轉移酶(ALT)、總膽紅素(Tbil)、PTA均較治療前顯著改善(P＜0.01)，且治療組治療後Tbil、PTA與對照組比較差異有統計學意義(P＜0.01)。治療組總有效率為66.7％( 20/30)，對照組為40.0％(12/30)，兩組比較差異有統計學意義(P＜0.05)。結論 恩替卡韋聯閤小劑量激素治療早期慢性乙型重型肝炎能快速彊效抑製乙型肝炎病毒複製，改善肝髒功能，在一定程度上提高重型肝炎的治療效果。
목적 관찰은체잡위연합소제량격소치료조기만성을형중형간염적림상료효。방법 안궤계추양법수궤장60례조기만성을형중형간염환자분위량조，매조30례。대조조채용상규종합치료，치료조재상규종합치료적기출상가용은체잡위0.5 mg，매천1차구복，동시사용격소。감측량조치료전급치료후2、4、12주적HBV DNA수평，치료전후간공능、응혈매원활동도(PTA)，평고림상료효。결과 치료조치료후2、4、12주HBV DNA전음솔분별위30.0％(9/30)、80.0％(24/30)、83.3％(25/30)，대조조분별위0、3.3％(1/30)、10.0％(3/30)，량조비교차이유통계학의의（P＜0.01）。량조치료후병안산안기전이매(ALT)、총담홍소(Tbil)、PTA균교치료전현저개선(P＜0.01)，차치료조치료후Tbil、PTA여대조조비교차이유통계학의의(P＜0.01)。치료조총유효솔위66.7％( 20/30)，대조조위40.0％(12/30)，량조비교차이유통계학의의(P＜0.05)。결론 은체잡위연합소제량격소치료조기만성을형중형간염능쾌속강효억제을형간염병독복제，개선간장공능，재일정정도상제고중형간염적치료효과。
