中国医药
中國醫藥
중국의약
CHINA MEDICINE
2011年
9期
1101-1103
,共3页
潘引鹏%邵仲凡%董淑敏%张剑钟
潘引鵬%邵仲凡%董淑敏%張劍鐘
반인붕%소중범%동숙민%장검종
电视胸腔镜手术%自发性气胸%复发%青少年
電視胸腔鏡手術%自髮性氣胸%複髮%青少年
전시흉강경수술%자발성기흉%복발%청소년
Video-assisted thoracoscopic surgery (VATS)%Spontaneous pneumothorax (SP)%Recurrent%Young patient
目的 总结电视胸腔镜手术治疗青少年复发性自发性气胸的临床经验.方法 自2004年1月至2008年12月采用电视胸腔镜手术治疗青少年复发性自发性气胸86例,所有病例均在全身麻醉下进行,通过胸腔镜完成分离粘连、切除肺大疱、胸膜固定.结果 手术时间平均46.5 min,住院时间5～12 d,平均8.2 d.2例患者术后复发,1例术后3个月复发,予胸腔穿刺治疗后未再复发;1例术后7个月复发,予胸腔闭式引流治疗后未再复发.术中发现有明显肺大疱者84例,以肺尖部最为多见,其次为下叶背段.术后有11例出现发热,予对症处理均缓解.1例术后拔除气管插管后出现复张性肺水肿,采用控制输液、利尿、适当应用糖皮质激素和氨茶碱类药物,迅速缓解.无胸腔、肺部及切口感染病例.结论 电视胸腔镜治疗青少年复发自发性气胸是一种微创、有效、安全、最佳选择的治疗方法.
目的 總結電視胸腔鏡手術治療青少年複髮性自髮性氣胸的臨床經驗.方法 自2004年1月至2008年12月採用電視胸腔鏡手術治療青少年複髮性自髮性氣胸86例,所有病例均在全身痳醉下進行,通過胸腔鏡完成分離粘連、切除肺大皰、胸膜固定.結果 手術時間平均46.5 min,住院時間5～12 d,平均8.2 d.2例患者術後複髮,1例術後3箇月複髮,予胸腔穿刺治療後未再複髮;1例術後7箇月複髮,予胸腔閉式引流治療後未再複髮.術中髮現有明顯肺大皰者84例,以肺尖部最為多見,其次為下葉揹段.術後有11例齣現髮熱,予對癥處理均緩解.1例術後拔除氣管插管後齣現複張性肺水腫,採用控製輸液、利尿、適噹應用糖皮質激素和氨茶堿類藥物,迅速緩解.無胸腔、肺部及切口感染病例.結論 電視胸腔鏡治療青少年複髮自髮性氣胸是一種微創、有效、安全、最佳選擇的治療方法.
목적 총결전시흉강경수술치료청소년복발성자발성기흉적림상경험.방법 자2004년1월지2008년12월채용전시흉강경수술치료청소년복발성자발성기흉86례,소유병례균재전신마취하진행,통과흉강경완성분리점련、절제폐대포、흉막고정.결과 수술시간평균46.5 min,주원시간5～12 d,평균8.2 d.2례환자술후복발,1례술후3개월복발,여흉강천자치료후미재복발;1례술후7개월복발,여흉강폐식인류치료후미재복발.술중발현유명현폐대포자84례,이폐첨부최위다견,기차위하협배단.술후유11례출현발열,여대증처리균완해.1례술후발제기관삽관후출현복장성폐수종,채용공제수액、이뇨、괄당응용당피질격소화안다감류약물,신속완해.무흉강、폐부급절구감염병례.결론 전시흉강경치료청소년복발자발성기흉시일충미창、유효、안전、최가선택적치료방법.
Objective To summarize the clinical experience of recurrent spontaneous pneumothorax in young ages treated with video-assisted thoracoscopic suergery(VATS). Methods From January 2004 to December 2008, 86 cases recurrent spontaneous pneumothorax in young ages were treated with VATS. All operations were performed under general anesthesia. Bullectomy under Endo-GIA and pleurodesis were completed through VATS.Results All 86 patients underwent VATS, only 2 paitents had recurrent pneumothorax. The effective rate was 97.6%. Conclusion Video-assisted thoracoscopic surgery is a safe, minimally invasive and effective for recurrent spontaneous pneumothorax in young patients.
