CAJ | 학술논문

“民可使由之不可使知之”出自《论语·泰伯》,但是此句较短,又缺少具体的语境,不免出现理解上的分歧.文中列举了主要的四种理解方式,通过比较来排除其它三种句读方法,最终采用了传统的句读方法,即“民可使由之,不可使知之.”而在具体的解释上则融合了郑玄和何晏的说法,释“由”为“从”,“不可”为“不能”.
“민가사유지불가사지지”출자《론어·태백》,단시차구교단,우결소구체적어경,불면출현리해상적분기.문중열거료주요적사충리해방식,통과비교래배제기타삼충구독방법,최종채용료전통적구독방법,즉“민가사유지,불가사지지.”이재구체적해석상칙융합료정현화하안적설법,석“유”위“종”,“불가”위“불능”.