CAJ | 학술논문

本文介绍了上海浦东新区新型太阳能小型无人值守水质自动监测系统的特点与组成，同时对水质自动监测数据和实验室分析数据进行比较分析，表明两者之间有很好的相关性和对比性。说明了新型太阳能小型无人值守水质自动监测站具有体积小、功能强、投入少、维护量小、监测参数多等优点，适用于不同水体的长期连续在线监测。
본문개소료상해포동신구신형태양능소형무인치수수질자동감측계통적특점여조성，동시대수질자동감측수거화실험실분석수거진행비교분석，표명량자지간유흔호적상관성화대비성。설명료신형태양능소형무인치수수질자동감측참구유체적소、공능강、투입소、유호량소、감측삼수다등우점，괄용우불동수체적장기련속재선감측。
In this paper, a novel small solar-powered unmanned water quality monitoring system developed and applied in Pudong New Area of Shanghai was introduced. The data of water quality from automatic monitoring system and that from laboratory were compared. It showed that there was a good correlation between them. The new system has advantages such as small size, powerful function, low cost, low maintenance and multi-parameter monitoring. It＇s suitable for long-term continuous on-line monitoring.