合肥工业大学学报:社会科学版
閤肥工業大學學報:社會科學版
합비공업대학학보:사회과학판
Journal of Hefei University of Technology(Social Sciences)
2011年
5期
95-98
,共4页
二语习得%普遍语法%语块谐振%认知心理
二語習得%普遍語法%語塊諧振%認知心理
이어습득%보편어법%어괴해진%인지심리
second language acquisition%universal grammar%modular resonance%cognitive psychology
人类大脑中存在认知、习得和使用语言机制,这种机制具有先天性、发展性和创造性。人脑中的语言系统是典型的语块聚合。在语言习得过程中,各个系统、语块既有领域的特殊性和相对稳定的神经回路,又互通互联、环环相扣、动感谐振,是复杂程度极高的、近乎可分解的动态过程。二语的认知、理解、习得是语言在大脑中的推理、加工活动,同时也是意义的表征过程和认知模块相互作用的心理过程。
人類大腦中存在認知、習得和使用語言機製,這種機製具有先天性、髮展性和創造性。人腦中的語言繫統是典型的語塊聚閤。在語言習得過程中,各箇繫統、語塊既有領域的特殊性和相對穩定的神經迴路,又互通互聯、環環相釦、動感諧振,是複雜程度極高的、近乎可分解的動態過程。二語的認知、理解、習得是語言在大腦中的推理、加工活動,同時也是意義的錶徵過程和認知模塊相互作用的心理過程。
인류대뇌중존재인지、습득화사용어언궤제,저충궤제구유선천성、발전성화창조성。인뇌중적어언계통시전형적어괴취합。재어언습득과정중,각개계통、어괴기유영역적특수성화상대은정적신경회로,우호통호련、배배상구、동감해진,시복잡정도겁고적、근호가분해적동태과정。이어적인지、리해、습득시어언재대뇌중적추리、가공활동,동시야시의의적표정과정화인지모괴상호작용적심리과정。
Language acquisition mechanism in human brain is connate, evolutive and creative. The language system in human brain is a kind of modular union. In the process of language acquisition, each system and module is unique and belongs to a relatively stable neural circuit. However they are also closely connected with each other, and the network and resonance of modules works greatly and shows a dynamic pattern with complexity and factorability. Second language acquisition is the reasoning and processing of language in human brain, the process of meaning representation as well as the psychological course of the interaction between cognitive modules.