成都理工大学学报：社会科学版
成都理工大學學報：社會科學版
성도리공대학학보：사회과학판
Journal of Chengdu University of Technology:Social Sciences
2011年
5期
14-18
,共5页
转型%经济增长与经济发展%三个层面
轉型%經濟增長與經濟髮展%三箇層麵
전형%경제증장여경제발전%삼개층면
transformation%economic growth and economic development%three levels
中国经济正处在一个调控市场化、农村城市化、社会知识化的转型期．以追求量为目的的单纯经济增长方式就要转向有发展的增长。这就需要经济从宏观体系、产业和企业三个层面实现转型，即建立宏观自主的经济体系。微观产业跳出比较优势陷阱，微观企业实现自主创新。
中國經濟正處在一箇調控市場化、農村城市化、社會知識化的轉型期．以追求量為目的的單純經濟增長方式就要轉嚮有髮展的增長。這就需要經濟從宏觀體繫、產業和企業三箇層麵實現轉型，即建立宏觀自主的經濟體繫。微觀產業跳齣比較優勢陷阱，微觀企業實現自主創新。
중국경제정처재일개조공시장화、농촌성시화、사회지식화적전형기．이추구량위목적적단순경제증장방식취요전향유발전적증장。저취수요경제종굉관체계、산업화기업삼개층면실현전형，즉건립굉관자주적경제체계。미관산업도출비교우세함정，미관기업실현자주창신。
china＇s economic is at the stage of transition, i. e. ,marketization, urbanization, etc.. A s the result, China should shift its formally economic growth style to economic development, which has the relationship with sustainable development. Economic development needs the transformation of three levels, i.e. , to build independent economic system, to free the industry from the comparative advantage traps, to make the firm achieve independent innovation.
