浙江学刊
浙江學刊
절강학간
ZHEJIANG ACADEMIC JOURNAL
2011年
5期
182-188
,共7页
克制%能动%司法权%行政权
剋製%能動%司法權%行政權
극제%능동%사법권%행정권
转型中国的现实决定了中国行政审判法官在致力于完成克制司法这一现代性课题之时需承担起能动司法的任务.在常规案件中,以克制为基本立场,追求法律形式理性,是法治的应有之义,也是行政国时代尊重专业化行政的必然结果.法官对法律形式理性的坚持,自觉抵制法外因素的影响,有利于防止司法腐败,强化民众对法律的权威性印象.在疑难案件中,能动司法克服人类理性的局限性,有效回应转型社会需求,并通过个案审查的形式逐步确立对行政权力的全面控制,从而完善法律之治.然而,能动司法有其难以避免的正当性和能力不足问题,在中国行政强势的背景下,甚至可能沦为行政机关借以实现行政目标的工具,因而需谨慎为之.
轉型中國的現實決定瞭中國行政審判法官在緻力于完成剋製司法這一現代性課題之時需承擔起能動司法的任務.在常規案件中,以剋製為基本立場,追求法律形式理性,是法治的應有之義,也是行政國時代尊重專業化行政的必然結果.法官對法律形式理性的堅持,自覺牴製法外因素的影響,有利于防止司法腐敗,彊化民衆對法律的權威性印象.在疑難案件中,能動司法剋服人類理性的跼限性,有效迴應轉型社會需求,併通過箇案審查的形式逐步確立對行政權力的全麵控製,從而完善法律之治.然而,能動司法有其難以避免的正噹性和能力不足問題,在中國行政彊勢的揹景下,甚至可能淪為行政機關藉以實現行政目標的工具,因而需謹慎為之.
전형중국적현실결정료중국행정심판법관재치력우완성극제사법저일현대성과제지시수승담기능동사법적임무.재상규안건중,이극제위기본립장,추구법률형식이성,시법치적응유지의,야시행정국시대존중전업화행정적필연결과.법관대법률형식이성적견지,자각저제법외인소적영향,유리우방지사법부패,강화민음대법률적권위성인상.재의난안건중,능동사법극복인류이성적국한성,유효회응전형사회수구,병통과개안심사적형식축보학립대행정권력적전면공제,종이완선법률지치.연이,능동사법유기난이피면적정당성화능력불족문제,재중국행정강세적배경하,심지가능륜위행정궤관차이실현행정목표적공구,인이수근신위지.
