科教文汇
科教文彙
과교문회
EDUCATION SCIENCE & CULTURE MAGAZINE
2011年
20期
164-165
,共2页
翻译教学观念%翻译教学方法%日语精读课程
翻譯教學觀唸%翻譯教學方法%日語精讀課程
번역교학관념%번역교학방법%일어정독과정
传统的日语翻译教学存在种种弊端,翻译教学亟须观念上的转变.本文作者根据教学实践,摸索出一套全新的日语翻译教学方法.该方法有效实施的根本在于更新传统的翻译教学观念,提倡将翻译教学贯穿日语精读课程始终.全面提高日汉互译水平.
傳統的日語翻譯教學存在種種弊耑,翻譯教學亟鬚觀唸上的轉變.本文作者根據教學實踐,摸索齣一套全新的日語翻譯教學方法.該方法有效實施的根本在于更新傳統的翻譯教學觀唸,提倡將翻譯教學貫穿日語精讀課程始終.全麵提高日漢互譯水平.
전통적일어번역교학존재충충폐단,번역교학극수관념상적전변.본문작자근거교학실천,모색출일투전신적일어번역교학방법.해방법유효실시적근본재우경신전통적번역교학관념,제창장번역교학관천일어정독과정시종.전면제고일한호역수평.